- 诗文中出现的词语含义
-
吹笙(chuī shēng)的意思:指吹奏笙的音乐声,比喻虚假的言辞或虚有其表的行动。
春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
帝子(dì zǐ)的意思:帝王的儿子,也用来形容非常宠爱的儿子。
故园(gù yuán)的意思:指故乡或家乡。
何异(hé yì)的意思:没有什么不同;没有什么特别之处。
何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。
上种(shàng zhǒng)的意思:指种植农作物或养殖动物。
桃花(táo huā)的意思:桃花是指桃树开花的景象,常用来比喻美好的爱情或婚姻。
天上(tiān shàng)的意思:形容非常美好的境地或事物。
望乡(wàng xiāng)的意思:指思念家乡或故乡的情感。
异观(yì guān)的意思:与常人不同的观点或见解
渔人(yú rén)的意思:指有智慧和耐心的人,能够冷静应对困难和挑战。
灼灼(zhuó zhuó)的意思:形容光亮明晃晃的样子,也用来形容热情洋溢、生机勃勃的景象。
望乡台(wàng xiāng tái)的意思:指对故乡的思念之情。
- 注释
- 照水:倒映在水中。
灼灼:形容花开得鲜艳灿烂。
帝子:古代对仙子或贵族子女的称呼。
信棹:随意摇桨,形容悠闲自在。
故园:故乡,家乡。
望乡台:用来远眺故乡的地方。
- 翻译
- 倒映在水中的桃花树,春风中热烈绽放。
虽然不是天宫所种,却如同园林精心培栽。
仙子吹笙的声音消散后,渔人驾舟悠然返回。
故乡究竟在何方,我只能在望乡台上极目远眺。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日景象,桃花在春风中灼灼地盛开。诗人通过"虽非天上种,何异观中栽"一句,表达了对自然美景的赞叹和向往,同时也透露出一种超脱世俗的意境。
接下来的两句"帝子吹笙罢,渔人信棹回"则描绘了一种闲适自在的情趣。帝子和渔人的形象相对比照,不仅展示了诗人对不同生活状态的观察,也寓意着一种志向高远而又不忘本真的人生态度。
最后两句"故园何处是,目尽望乡台"则表达了一种浓郁的怀旧情感。诗人的目光所及之地,都充满了对故土的深切思念和无限留恋。"乡台"在这里不仅是一个实景,更象征着心灵的栖息和精神的归宿。
总体而言,这首诗通过桃花这一春日美景,展现了诗人内心世界的丰富情感和深邃意境,是一首充满诗意和哲理的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢