《听子规》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不了（bù liǎo）的意思：表示无法达到预期的结果或无法解决问题。
出定（chū dìng）的意思：出定指把事情的结果预先定下来，不给别人选择的机会，类似于“预先定下结论”。
后夜（hòu yè）的意思：指深夜、夜晚的后半段时间。
栖霞（qī xiá）的意思：栖霞指山上的云雾，比喻高处的居住环境或人的居住地。
山僧（shān sēng）的意思：指隐居山林的僧人，比喻远离尘嚣，修身养性的人。
中子（zhōng zǐ）的意思：中子是指在某种情况下能够发挥关键作用的人或物。它强调在某个团体或事件中起着重要中心的作用。
子规（zǐ guī）的意思：子规是一个古代的乐器，代表着规矩、纪律和秩序。
- 注释
- 栖霞山中：栖霞山：地名，位于中国江苏省南京市，以红叶和佛教文化著名。
子规鸟：杜鹃：一种鸟类，因其叫声凄厉，常被用来象征哀愁或思乡之情。
口边血出：血出：形容杜鹃鸟啼叫时声音沙哑，可能暗示其悲痛至极。
啼不了：啼叫不停：形容杜鹃鸟持续不断地发出哀鸣声。
山僧：山僧：指在山中修行的僧人。
后夜初出定：后夜：深夜。出定：佛教术语，指僧人打坐结束后的活动。
闻似不闻：闻似不闻：既有所听又似未听，形容山僧内心平静，对外界声音有所感知但并未深陷其中。
山月晓：山月晓：拂晓时分的山间月光，象征黎明的到来。
- 翻译
- 栖霞山中的杜鹃鸟，嘴角滴着血却啼叫不停。
山中的僧人深夜打坐完毕刚出门，听到这声音又像是没听见，直到天边破晓的山月照亮了山头。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅幽静的山中景象，诗人通过对自然之声的细腻描写，表达了自己的内心感受。"栖霞山中子规鸟"一句直接将读者带入了一个生机勃勃但又略显荒凉的山林之中。子规，即杜鹃，是一种在夜晚会发出啼叫声的小鸟。这里的“口边血出啼不了”则展示了一种生死搏斗的情景，可能隐喻着诗人内心的痛苦或是对某些事物无力回天的悲哀。
接着，“山僧后夜初出定”一句，画面转向了一个深居简出的山中僧侣。"闻似不闻山月晓"则表明僧侣对于外界的声音已经淡然若素，对于自然之声如山中的月光，也不过是轻轻地听到，却又像是没有真正听见。这不仅描绘了僧侣超脱尘世的心境，同时也映射出诗人自己对于世俗喧嚣的漠视。
整首诗通过对比和细节的刻画，展现了诗人内心世界与外部自然环境之间微妙的联系。同时，它也反映出了诗人对于自然、生灵以及生命脆弱性的深刻感悟。
- 作者介绍
-
顾况
顾况（生卒年不详），字逋翁，号华阳真逸（一说华阳真隐）。晚年自号悲翁，汉族，唐朝海盐人，（今在浙江海宁境内）人。唐代诗人、画家、鉴赏家。他一生官位不高，曾任著作郎，因作诗嘲讽得罪权贵，贬饶州司户参军。晚年隐居茅山，有《华阳集》行世。朝代：唐 字：逋翁 号：华阳真逸（一说华阳真隐） 籍贯：唐朝海盐
- 猜你喜欢