坠叶如花欲满沟，破篱荒井一蝉幽。
《陋巷》全文
- 拼音版原文全文
陋 巷 唐 /贯 休 坠 叶 如 花 欲 满 沟 ，破 篱 荒 井 一 蝉 幽 。亦 知 希 骥 无 希 者 ，作 么 令 人 强 转 头 。
- 注释
- 坠叶：落叶。
如花：像花一样。
欲满沟：即将填满沟壑。
破篱：破败的篱笆。
荒井：废弃的井。
一蝉幽：只有蝉鸣。
亦知：也明白。
希骥：追求千里马。
无希者：没有追求的人。
作么：为何。
令人：让人。
强转头：勉强转头。
- 翻译
- 落叶如同缤纷的花朵，即将填满小溪沟壑。
破败的篱笆围绕着废弃的井，只有蝉鸣在其中回荡。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅凄凉的秋景和荒废的村落图画。"坠叶如花欲满沟"，秋叶纷飞，如同繁花般将要填满了小溪，这是对丰富自然景象的细腻刻画，同时也透露出一种萧瑟凄凉的情调。"破篱荒井一蝉幽"则描写了一幅人迹罕至、篱笆损坏、老井废弃，只剩下蝉虫鸣叫的宁静图景，表现出时间的流逝和生命力的衰退。
诗人通过这两句，传达了对过往繁华与现实荒凉之间差距的感慨，以及对于自然界中生灵不断更迭、宇宙轮回而人类功业难以长存的深刻感悟。
"亦知希骥无希者"表明诗人明白即便是古时名马如千里驹（希骥）也无法永远保持其壮美与速度，生命力终将会衰退。"作么令人强转头"则是在询问，在这样一个事物皆有尽头的世界，为何还要勉强自己去追求那些短暂而无常的事物。
整首诗通过对自然景象和生命力的描写，表达了诗人对于世事无常、万物皆逊的哲理思考。
- 作者介绍
-
贯休
贯休（832～912），唐末五代前蜀画僧、诗僧。俗姓姜，字德隐，婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田）人。七岁出家和安寺，日读经书千字，过目不忘。唐天复间入蜀，被前蜀主王建封为“禅月大师”，赐以紫衣。贯休能诗，诗名高节，宇内咸知。尝有句云：“一瓶一钵垂垂老，万水千山得得来，”时称“得得和尚”。有《禅月集》存世。朝代：唐 字：德隐 籍贯：婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田） 生辰：832～912
- 猜你喜欢
- 诗词赏析