渐远不知何杜宇。
- 诗文中出现的词语含义
-
半生(bàn shēng)的意思:指人生的一半时间,比喻经历或经验丰富。
不是(bú shì)的意思:表示否定、不属实或不符合实际
不如(bù rú)的意思:不如表示不如何,不及,不如何好。
残红(cán hóng)的意思:指花朵凋谢后剩下的红色部分,比喻某事物或某种情感的残余部分。
沉沉(chén chén)的意思:非常沉重、深沉
春情(chūn qíng)的意思:指对爱情、恋爱的美好感受和憧憬之情。
杜宇(dù yǔ)的意思:指难以驯服的鸟类,比喻难以驾驭或控制的人或事物。
归去(guī qù)的意思:回到原来的地方,返回故乡。
羁旅(jī lǚ)的意思:指被束缚、困扰在某种环境或境况中,无法自由行动。
寂寞(jì mò)的意思:形容孤独、冷清,没有人陪伴或交流。
江南(jiāng nán)的意思:江南是指中国南方的江苏、浙江一带,也用来形容美丽的南方风景。在成语中,江南多指江苏、浙江一带的地域。
空山(kōng shān)的意思:形容寂静无人的山谷中传来的声音。
霖铃(lín líng)的意思:形容雨水连绵不断,如同铃声一样清脆悦耳。
那得(nà de)的意思:表示事情不可能实现,无法达到预期结果。
平分(píng fēn)的意思:平均分配,使各方面均衡。
情绪(qíng xù)的意思:指人在特定情境下所表现出的情感状态,包括喜、怒、哀、乐等各种情感。
如此(rú cǐ)的意思:表示事物的状况或程度如此,表示程度非常之高。
三更(sān gēng)的意思:指夜间的最后一更,也指深夜。
无肠(wú cháng)的意思:指人心胸狭窄,没有胸怀。
相思(xiāng sī)的意思:相互思念、思念对方的心情。
不如归(bù rú guī)的意思:不如归的意思是不如回去,指事情已经到了无法挽回的地步,不如早点回去,以免继续损失。
不如归去(bù rú guī qù)的意思:表示不如回到原处或回到起点,意味着放弃或回归过去的状态。
无肠可断(wú cháng kě duàn)的意思:形容友情、兄弟情深,关系非常密切,不可分割。
- 注释
- 无肠:形容心情极度悲伤。
可断:能够割断。
花雨:落花如雨。
沉沉:深沉的夜色。
三更许:大约三更天。
残红:凋零的花朵。
一春:整个春天。
情绪:情感。
羁旅:漂泊在外。
寂寞:孤独。
空山语:在寂静的山中自言自语。
霖铃:古代丧事中的乐器,象征离别。
相思阻:思念的阻碍。
四十平分犹过五:四十岁已经过去大半。
犹过五:超过一半。
渐远:越来越远。
杜宇:杜鹃鸟,叫声凄凉,常用来象征离别和哀愁。
不如归去:不如回家去。
江南路:江南的道路。
- 翻译
- 无肠可断听花雨,沉沉已是三更许。
如此残红那得住。
一春情绪,半生羁旅,寂寞空山语。
霖铃不是相思阻。四十平分犹过五。
渐远不知何杜宇。
不如归去,不如归去,人在江南路。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅暮春时节的山水景象,抒发了诗人对远方家园的深切思念和旅途中的寂寞之情。从“无肠可断听花雨”可以感受到诗人在夜深人静时分,听到细雨如丝般打在屋檐上的声音,而这种声音更激起了他对远方亲人的思念。在“沉沉已是三更许”中,时间的推移和深夜的寂静加剧了诗人的孤独感。接着,“如此残红那得住”表达了对于春天美好的不舍与留恋,而“一春情绪,半生羁旅,寂寞空山语”则总结了诗人此时的心境:一季的春光带来的无限情感,以及因长期漂泊而生的孤独。
“霖铃不是相思阻”这一句,通过对比声音和思念之间的关系,强调了思念的深重。随后的“四十平分犹过五”则是用古代时间计量来表达夜晚的漫长与诗人内心的焦虑。“渐远不知何杜宇”表明诗人在旅途中逐渐迷失方向,无法确定自己所处的地理位置。
最后,“不如归去,不如归去,人在江南路”则是对家乡的深切渴望,以及对当前旅途中的无奈与孤独的强烈表达。诗人通过重复“不如归去”,传递出一种迫切的心情,似乎只能通过回到故土才能解除内心的煎熬。这也从侧面反映了诗人的家国情怀和对美好生活追求的渴望。
总体而言,这首诗以其深邃的情感、精致的笔触和浓郁的意境,成功地将读者带入了一个充满思念与孤独的夜晚旅途中,让人不禁感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
奉和圣制上元
瑞荚盈端月,神灯灿宝辉。
执金停徼骑,坐狄敞朝扉。
激徵清歌歇,晞阳醉客归。
可封家自乐,不独在轻肥。