- 诗文中出现的词语含义
-
村醪(cūn láo)的意思:形容酿酒技术简陋,酒质劣等。
典衣(diǎn yī)的意思:指代典型的服饰,也比喻身份显赫的人。
扶杖(fú zhàng)的意思:扶持和支持老年人
甘酸(gān suān)的意思:形容心情或感受既甜美又苦涩。
家事(jiā shì)的意思:指家庭中的琐碎事务。
鸬鹚(lú cí)的意思:形容人贪图安逸、不思进取、不务正业。
日暮(rì mù)的意思:太阳快要落山的时候。也比喻事情接近尾声或即将结束。
山果(shān guǒ)的意思:山果指的是山上的果实,比喻不可得到的东西或者不切实际的愿望。
诗情(shī qíng)的意思:指诗人的情感和意境,也可以表示具有诗意的情感和意境。
- 注释
- 好树:优质的树木。
典衣:换取衣物。
新花:新开的花朵。
扶杖:拄着拐杖。
村醪:乡村自酿的酒。
清浊:清澈和浑浊。
山果:山上的果实。
甘酸:甘甜和酸涩。
家事贫尤简:家中的事情因为贫穷而简单。
诗情:诗人的感情或创作热情。
老未阑:年纪大了但仍未消减。
鸬鹚:水鸟,常用于捕鱼。
闲似我:像我一样悠闲。
日暮:傍晚。
清滩:清澈的河滩。
- 翻译
- 好的树木用来换衣服,新鲜花朵需拄杖欣赏。
乡村自酿的酒有清有浊,山间的果子一半甘甜一半酸涩。
家中的事务因贫穷而格外简单,但诗兴却依然未减。
我像悠闲的鸬鹚,傍晚时分站立在清澈的河滩。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《看花》,描绘了诗人年老体衰但仍对生活充满热爱的情景。首句“好树典衣买”写出了诗人为了欣赏美景,不惜典当衣物换取好树,足见其对自然之美的珍视。次句“新花扶杖看”则描绘了他手持拐杖,步履蹒跚地欣赏新开的花朵,形象生动。
“村醪杂清浊”描述了乡村酒质虽粗,但诗人依然品味其中,反映出他对朴素生活的满足。“山果半甘酸”则写出山野果实虽味道不均,但诗人仍能从中找到乐趣,体现了他的乐观心态。
“家事贫尤简”表达了诗人家庭贫困,但生活简单而清贫,反而使心境更为宁静。“诗情老未阑”则道出尽管年事已高,诗人的创作热情并未消减,诗才依旧。
最后两句“鸬鹚闲似我,日暮立清滩”,以鸬鹚悠闲自在的形象自比,诗人傍晚时分独自站立在清澈的河滩上,享受这份难得的宁静,流露出一种淡泊而自在的生活态度。
总的来说,这首诗通过细腻的笔触,展现了诗人即使在困苦中也保持乐观和对生活的热爱,以及对自然的深深眷恋。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
至性灵迂僻学术空虚幸逢好古之君获在藏书之府惟无功而禄重招髦彦之讥而多病所萦实喜优闲之任居常事简得以狂吟因成恶诗十章以蓬阁多馀暇冠其篇而为之目亦乐天何处难忘酒之类也尘黩英鉴幸赐一览下情不任兢灼之至·其九
蓬阁多馀暇,幽轩好养蒙。
图书闲案几,水墨故屏风。
雪压枯松折,莎藏怪石空。
退朝无一事,尽日鸟声中。