次韵子瞻和渊明饮酒二十首·其十六(宋·苏辙)原文|全文|注释|赏析

《次韵子瞻和渊明饮酒二十首·其十六》全文

宋 / 苏辙形式: 古风

家居简馀事，犹读内景经。

浮尘扫欲尽，火枣行当成。

清晨委群动，永夜依寒更。

低帷閟重屋，微月流中庭。

依松白露上，历坎幽泉鸣。

功从猛士得，不取儿女情。

(0)

诗文中出现的词语含义

白露（bái lù）的意思：指秋季时节，露水开始凝结成白色霜。

不取（bù qǔ）的意思：不要取得、不要采取、不要得到

当成（dàng chéng）的意思：视作；认为是；把…当作

儿女（ér nǚ）的意思：指子女，泛指儿子和女儿。

浮尘（fú chén）的意思：指世俗的纷扰、尘嚣、繁琐之事物。

寒更（hán gēng）的意思：指在夜晚时分读书学习。也泛指夜晚时分做事、努力工作。

火枣（huǒ zǎo）的意思：指人在困境中能够保持坚定的信念和乐观的态度。

居简（jū jiǎn）的意思：指生活简朴，不过度追求奢华。

家居（jiā jū）的意思：家居指在家里居住、生活的事物。

猛士（měng shì）的意思：指勇猛的士兵或英雄人物。

内景（nèi jǐng）的意思：指事物内部的景色或情景。

清晨（qīng chén）的意思：指早晨的时刻。

群动（qún dòng）的意思：形容人群或动物群体一起活动或移动的景象。

微月（wēi yuè）的意思：指月亮刚刚出来或者快要消失的时候，形状较小的月亮。

行当（háng dɑng）的意思：行当是指职业、工作或行业。

永夜（yǒng yè）的意思：指夜晚没有尽头，形容时间长久，一直持续下去。

幽泉（yōu quán）的意思：指深藏在幽静山谷中的泉水，比喻隐藏在深处的才华或美德。

枣行（zǎo xíng）的意思：指行走缓慢、步履艰难。

重屋（chóng wū）的意思：指房屋坚固、重厚。

中庭（zhōng tíng）的意思：指院子中央的庭院，也可引申为指某个地方的核心或中心。

儿女情（ér nǚ qíng）的意思：指父母对子女的深厚情感，也泛指亲情。

注释: 家居：家庭生活。
简馀事：闲暇之事。
内景经：道教经典。
浮尘：灰尘。
火枣：可能指代某种果实或象征丰收。
清晨：早晨。
委群动：万物活动起来。
永夜：长夜。
低帷：低垂的帷幔。
閟重屋：遮蔽大屋。
微月：微弱的月光。
依松：依傍松树。
白露：清晨的露水。
幽泉：深泉。
功：成就。
猛士：勇猛之人。
儿女情：儿女私情。

翻译: 在家闲暇之余，还阅读道教经典。
灰尘几乎被清扫干净，期待着火枣的丰收。
清晨万物苏醒，长夜则依靠寒冷的更声度过。
低垂的帷幕遮蔽了大屋，微弱的月光洒在庭院。
松树上白露凝聚，幽深的泉水发出潺潺声。
成就来自勇猛之士的努力，而非儿女情长。

鉴赏

这首诗是宋代文学家苏辙的《次韵子瞻和渊明饮酒二十首(其十六)》。诗人以家居生活为背景，表达了对阅读古代经典如《内景经》的喜爱，以及对清晨宁静与夜晚寂静的描绘。他清扫浮尘，期待着火枣的收获，暗示着生活的简单与满足。在清晨万物苏醒时，他独自静思，深夜则倚窗听闻松间露水滴落和幽泉潺潺，营造出一种清冷而深沉的意境。

诗中“功从猛士得，不取儿女情”两句，寓意深远，表明诗人追求的是坚韧不拔的精神境界，而非世俗的情感纠葛，体现了苏辙高尚的道德情操和人生哲学。整体而言，这首诗展现了诗人淡泊名利、崇尚自然、追求内心平静的生活态度。

作者介绍: 苏辙
朝代：宋字：子由籍贯：眉州眉山（今属四川）生辰：1039—1112年

苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。