《送别》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
春风（chūn fēng）的意思：形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
驾驭（jià yù）的意思：掌控、操纵事物或局势。
门中（mén zhōng）的意思：指在某个特定的群体或行业中，处于中间地位或中心位置。
却回（què huí）的意思：却指转身，回指转身回去。表示事情发展到一定程度后又回到原来的状态或位置。
石室（shí shì）的意思：指囚禁在石头建成的牢房中。
石门（shí mén）的意思：指固执不改变的态度或观点。
烟驾（yān jià）的意思：指酒后驾驶机动车辆。
云峰（yún fēng）的意思：云峰是一个形容词成语，意思是高耸入云的山峰，也用来形容人的才华、能力等非常突出。
重重（chóng chóng）的意思：重复叠加，层层叠叠
- 注释
- 仙花：指神话传说中的仙人之花，象征高洁或不朽。
石门：山洞或石窟的入口。
石室：深藏于岩石中的房间或洞穴。
绿空：绿色的天空，形容环境清幽。
云峰：云雾缭绕的山峰。
几日：数日或一段时间。
烟驾：烟霞中的驾驭，形容飘渺的仙境。
春风：春天的风，象征生机和温暖。
- 翻译
- 仙花在石门中欢笑，石室深藏绿色空间。
它暂时离开云峰能有多少时日，归来时又将乘风驾雾在烟霞中。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人杨凝的《送别》，是一首表达离别之情和对友人的怀念之情的七言绝句。诗中通过对自然景物的描绘，抒发了诗人对即将离去的朋友深切的情感。
“仙花笑尽石门中”，这里的“仙花”可能是指山间野生的花朵，它们在幽静的石门之中盛开，仿佛在向过客展示它们的美丽。这个画面营造了一种超凡脱俗的意境，同时也隐含着诗人对友人的羡慕和不舍。
“石室重重掩绿空”，这句话描绘了一个幽深的山洞，层层叠叠，如同一扇扇遮住了外界的喧嚣，只剩下一片清幽的绿意。这种景象传达了一种隔绝世俗、寂寞之情。
“暂下云峰能几日”，诗人问道，即将离去的朋友能在这山中停留多少时日？这里的“云峰”给人一种飘渺不定、难以把握的感觉，反映了对友人的依依不舍。
最后一句“却回烟驾驭春风”，则是诗人表达了朋友离去后的无奈和愿望。朋友如同乘着烟雾中的幻影，驾驭着春风而去，这既有离别的哀愁，也有一种超脱尘世的自由。
整首诗语言优美，意境深远，通过对山水景物的描绘和借助仙境的想象，表达了诗人深沉的情感和对友人的不舍之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
登丹景山
群峰争蔽空，一山天外立。
苍翠割鸿蒙，阴阳判朝夕。
盘空鸟道悬，壁立人面逼。
回环旋螺纹，崎岖越鸡帻。
头触前人尻，足抵后人额。
宛转及层巅，兰若露林隙。
我自后院游，缒幽探古迹。
老干耸崖端，根迸石壁裂。
遥望锦官城，迷离烟雾隔。
仰盼云霄间，帝座通呼吸。
引手排天阊，星斗近可摘。
怀古意茫茫，感慨盈胸臆。
倚栏自低回，西风吹瑟瑟。