- 诗文中出现的词语含义
-
碧甃(bì zhòu)的意思:形容房屋的瓦片清新美丽,寓意美好繁荣。
并蒂(bìng dì)的意思:形容两者地位、程度相等,不能分辨高低。
不到(bú dào)的意思:不足,不到达
宫壶(gōng hú)的意思:指宫中的壶,比喻官吏的职位。
合欢(hé huān)的意思:指亲密的夫妻、恋人分别后的重逢,也用来形容亲密无间的友谊。
留取(liú qǔ)的意思:保留、保存
楼上(lóu shàng)的意思:指的是在地位、权力或智慧上高于某人。
眉山(méi shān)的意思:指眉毛像山一样高耸,形容眉毛修长而美丽。
绮疏(qǐ shū)的意思:形容文辞华丽,词藻繁复。
四时(sì shí)的意思:四季,指一年四个季节的循环变化。
窈窕(yǎo tiǎo)的意思:形容女子身材修长、婀娜多姿。
玉漏(yù lòu)的意思:指美女的脖子,也用来形容美女的颈项。
并蒂莲(bìng dì lián)的意思:形容两个人或物紧密结合,无法分开。
- 翻译
- 清澈的池水像小小的镜子,周围装饰华丽,几乎不染尘埃。
古老的瓦罐散发出浓郁的香气,宫中的花朵不断更迭,只愿留住四季的美好时光。
楼上的美景如眉山般秀美,香甜的被窝中梦境清浅,清晨的阳光稀疏而宁静。
并蒂莲花盛开,合欢屏风带来温暖,夜晚的玉漏声声催促着早晨的到来。
- 注释
- 碧甃:清澈的池塘。
清漪:水面的波纹。
方镜:方形的小镜子。
绮疏:华丽的装饰。
古鬲:古老的瓦罐。
宫壶:宫廷里的壶。
花换:花朵更换。
四时春好:四季的美好。
眉山云:如眉山般的秀美云彩。
香衾梦:香甜的被窝梦境。
疏清晓:稀疏而清新的早晨。
并蒂莲:并蒂开放的莲花。
合欢屏:合欢图案的屏风。
玉漏:古代计时器。
朝早:早晨。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静雅致的画面,展现了诗人对美好生活的向往和欣赏。开篇“碧甃清漪方镜小”即营造出一个洁净无瑕的环境,水波不兴,仿佛一面古老的铜镜静静地映射着周围的景致。
紧接着,“绮疏净、半尘不到”继续强调了这份清净,无一点尘埃。随后的“古鬲香深,宫壶花换,留取四时春好”则是诗人对美好事物的珍视和留恋之情。古鬲即古董中的香熏炉,宫壶可能指的是精致的花瓶,通过这些器物传递出一份岁月沉淀下的文化韵味,同时也表达了诗人希望将四季的美好永远保留。
“楼上眉山云窈窕”则是对高处眺望时所见景色的描写,眉山即女子的秀眉,比喻远处的山峦在云雾中若隐若现,显得既神秘又迷人。接下来的“香衾梦、镇疏清晓”则是对夜晚睡眠中的温馨和早晨醒来时清新的感受。
最后,“并蒂莲开,合欢屏暖,玉漏又催朝早”描绘了一个温馨的家庭场景。并蒂莲指的是连在一起的荷花,比喻夫妻之情;合欢屏则是对美满婚姻的象征;玉漏催晓,则是在提醒读者时间的流逝,告诫人们要珍惜每一个清晨。
整首诗通过细腻的描写和丰富的意象,不仅展现了诗人内心的宁静与美好,也让读者仿佛进入了一个远离尘嚣、纯净安详的世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢