笑斸野泉畦露菊,巧寻煖地圃霜柑。
- 诗文中出现的词语含义
-
贝叶(bèi yè)的意思:贝叶意为贝壳的叶子,比喻微小而珍贵的东西。
孔聃(kǒng dān)的意思:指言辞犀利,才情出众,能言善辩。
来春(lái chūn)的意思:指春天的到来或春季的来临。
老来(lǎo lái)的意思:指年纪大了以后。
梅影(méi yǐng)的意思:指梅花的影子,比喻人的事业或名声在人们心中留下的印象。
梦中(mèng zhōng)的意思:指在梦中,不真实的情景或境况。
蒲团(pú tuán)的意思:指坐垫、座垫,也比喻坐得稳当、安稳。
身心(shēn xīn)的意思:指言行一致,身体和心灵都积极地付诸实践。
识破(shí pò)的意思:识破意味着洞察事物的本质,看破欺骗或隐藏的真相。
霜柑(shuāng gān)的意思:形容人或事物经历了严寒的考验后变得坚强、坚韧。
头角(tóu jiǎo)的意思:指年轻人崭露头角,展现出的才华和能力。
无生(wú shēng)的意思:指没有出生或没有生命,也可指没有生活情趣或没有生气。
心识(xīn shí)的意思:指人的内心意识、思想认知等。
遮眼(zhē yǎn)的意思:遮住眼睛,不愿看到或面对现实。
无生话(wú shēng huà)的意思:指言辞无实际意义或没有根据,纯属空谈、胡扯。
- 注释
- 懒:懒于。
无生话:虚无的人生哲理。
月移:月光移动。
梅影:梅树影子。
身心:身心都。
识破:看透。
梦中蝶:梦境中的蝴蝶。
头角:年华。
春后蚕:春天后的蚕。
笑斸:笑着挖掘。
野泉:野外的泉水。
畦露菊:种着菊花的菜畦。
圃霜柑:霜中的柑橘。
蒲团:坐垫。
书遮眼:书籍遮挡视线。
贝叶丛:竹简书丛。
孔聃:孔子和老子。
- 翻译
- 懒得再去探究虚无的人生哲理,月光移动,梅树影子投向枝头南边。
身心都看透了梦境中的蝴蝶,年华老去,如同春天后的蚕开始吐丝结茧。
笑着在野外挖掘泉水,种上菊花,巧妙地寻找温暖之地,培育霜中的柑橘。
坐在蒲团上睡醒,书籍遮挡了我的视线,我在竹简书丛中与孔子老子相遇。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人郑清之的作品,题为《余识頔云岑已三十年晚居觉际又八载矣近因山行疑接谈麈偈语奉赠》。诗中表达了诗人晚年的生活态度和心境。首句“懒把无生话更参”流露出诗人对世间纷扰的淡然,不愿过多探究生死哲理。接着,“月移梅影到枝南”描绘出静谧的夜晚,月光洒在梅树上,暗示诗人内心的宁静。
“身心识破梦中蝶”表达诗人看透了人生的虚幻,如同梦境中的蝴蝶,意识到一切都是梦幻泡影。“头角老来春后蚕”以蚕比喻自己,即使年事已高,依然保持着对生活的热爱和求知的热情,如同春天后的蚕开始吐丝结茧。
“笑斸野泉畦露菊,巧寻煖地圃霜柑”写诗人亲自劳作,种植菊花和柑橘,体现了他的田园乐趣和对自然的亲近。“蒲团睡足书遮眼”则描绘出诗人阅读后的闲适,书本仿佛成了遮挡视线的屏障,让他得以沉浸在自己的世界里。
最后,“贝叶丛间会孔聃”暗指诗人与先贤孔子(孔聃是孔子的别称)在精神层面上的交流,表达了对儒家智慧的追求和内心的宁静。
整体来看,这首诗展现了诗人晚年的生活情趣和超脱的人生观,充满了淡泊名利、亲近自然的禅意。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送钱副使黎阳发运
一杯寒食酒,珍重送君行。
花影黎阳渡,春风浚水声。
汎舟无废事,骋骥有修程。
应用方无暇,何须怆别情。
送施州单员外
精金百鍊始知难,何似仙枝两度攀。
名逐凤书归故里,身从鸟道入巴山。
诏宣远俗皇恩厚,惠洽齐民利刃闲。
珍重加餐顺风土,归来高步七人班。
奉和御制打毬
上闲精习渥洼骢,玉镂花鞍锦覆騣。
金埒无尘初裛露,朱旗向日自生风。
雷传画鼓偏增气,星度飞毬欲映空。
共道宸游因习武,凯歌犹似奏平戎。