碧落新楼迥，清池古树闲。
《题彭泽卢明府新楼》全文
- 拼音版原文全文
题 彭 泽 卢 明 府 新 楼 唐 /张 祜 碧 落 新 楼 迥 ，清 池 古 树 闲 。先 贤 尽 为 宰 ，空 看 县 南 山 。
- 翻译
- 碧蓝天空下的新楼显得格外高远，
清澈的池塘边，古老的树木静静地矗立。
- 注释
- 碧落：天空。
新楼：新建的楼房。
迥：高远，遥远。
清池：清澈的池塘。
古树：古老的树木。
闲：悠闲，静止。
先贤：古代贤人。
尽：全部。
宰：主宰，管理。
空看：只能空看。
县南山：县境内的南山。
- 鉴赏
此诗描绘了一种超脱世俗的宁静与淡泊的情境。"碧落新楼迥"一句，通过对新建楼宇的描写，展现了建筑物的清新和高耸之感，给人以视觉上的享受。"清池古树闲"则是对环境美景的刻画，池水清澈、古木参天，不仅形象鲜明，而且传达出一种悠然自得的氛围。
接下来的"先贤尽为宰，空看县南山"两句，则显露出诗人超脱功名利禄的心境。"先贤"指的是过去有道德、才能的人物，他们如今都已成为地方的行政长官，而诗人却独自站在新楼之中，只是静观县城以南的山峦。这不仅表明了诗人对功名的淡然，也隐含着一种对世事的超然和对自然美景的向往。
总体而言，这首诗通过对环境的描绘，以及诗人内心世界的展示，展现了一种清高脱俗、超然物外的情怀。
- 作者介绍
-
张祜
张祜（约785年—849年?），字承吉，唐代清河（今邢台市清河县）人，诗人。家世显赫，被人称作张公子，有“海内名士”之誉。早年曾寓居姑苏。长庆中，令狐楚表荐之，不报。辟诸侯府，为元稹排挤，遂至淮南寓居，爱丹阳曲阿地，隐居以终。人们认为这是诗谶。张祜的一生，在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里，深宫二十年”张祜以是得名，《全唐诗》收录其349首诗歌。朝代：唐 字：承吉 籍贯：唐代清河（今邢台市清河县） 生辰：hù)（约785年—849年?
- 猜你喜欢