摘荷空摘叶，是底采莲人。
《相和歌辞.读曲歌五首·其三》全文
- 翻译
- 并未见到真心相许的人
只是空言双脚频繁奔波
- 注释
- 心相许：真心相爱。
徒：徒然，空。
脚漫勤：脚步频繁。
摘荷：采摘荷花。
空摘叶：只摘取了叶子。
是底：到底，究竟是谁。
采莲人：摘莲者，采莲女子。
- 鉴赏
这段诗歌出自唐代诗人张祜的《相和歌辞·读曲歌五首》之三。全诗表达了诗人对友情的深切感怀与无奈的情绪。
"不见心相许，徒云脚漫勤。摘荷空摘叶，是底采莲人。"
这两句诗描绘了一种境遇和心理状态。首先，“不见心相许”表达了对远方知己的深切思念与渴望。而“徒云脚漫勤”则透露了诗人在寻觅知音过程中的辛勤与孤独。接着，“摘荷空摘叶”形象地展现了采莲人的动作，但“是底采莲人”却又点出了这并非真正的目的。这两句通过对比，表达出诗人内心的矛盾和复杂情感。
整首诗通过生动的意象和细腻的情感，展现了诗人对于友情相逢难得的珍惜，以及面对现实与理想不符时所产生的无奈与困惑。
- 作者介绍
-
张祜
张祜（约785年—849年?），字承吉，唐代清河（今邢台市清河县）人，诗人。家世显赫，被人称作张公子，有“海内名士”之誉。早年曾寓居姑苏。长庆中，令狐楚表荐之，不报。辟诸侯府，为元稹排挤，遂至淮南寓居，爱丹阳曲阿地，隐居以终。人们认为这是诗谶。张祜的一生，在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里，深宫二十年”张祜以是得名，《全唐诗》收录其349首诗歌。朝代：唐 字：承吉 籍贯：唐代清河（今邢台市清河县） 生辰：hù)（约785年—849年?
- 猜你喜欢