挈挈离胥口，骎骎到峡中。
《解任登舟离胥口》全文
- 拼音版原文全文
解 任 登 舟 离 胥 口 宋 /曾 丰 挈 挈 离 胥 口 ，駸 駸 到 峡 中 。江 平 无 骇 浪 ，船 稳 不 惊 风 。逆 水 从 难 上 ，兼 程 与 易 同 。家 人 解 吾 意 ，呼 酒 犒 篙 工 。
- 注释
- 胥口：江边的一个渡口。
骎骎：形容马跑得快，这里用来形容船行速度快。
峡中：狭窄的水道或峡谷。
骇浪：巨大的波浪。
船稳：船只稳定。
惊风：大风。
逆水：逆着水流方向。
兼程：加倍赶路。
易同：与容易相比。
家人：亲人。
解吾意：理解我的心思。
篙工：撑篙的船夫。
- 翻译
- 携带着行李离开胥口，迅速驶向峡谷中。
江面平静没有惊涛骇浪，船只行驶平稳不受大风影响。
逆流而上困难重重，加快行程与顺流而下并无太大差别。
家人理解我的心情，叫人拿酒来酬谢撑篙的工人。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人曾丰解任后乘舟离开胥口的情景。首句"挈挈离胥口"形象地写出舟行的轻快，"骎骎到峡中"则展现出航程的迅速。接下来两句"江平无骇浪，船稳不惊风"，通过江面平静和船只安稳，传达出旅途的顺利与安宁。
"逆水从难上，兼程与易同"进一步表达了诗人面对逆流而上的决心，即使困难重重，也如同顺流而下般毫不费力。最后两句"家人解吾意，呼酒犒篙工"则流露出诗人对家人的感激之情，他们理解并支持他的决定，以美酒慰劳舟工，温馨的人情味增添了旅程的暖意。
整体来看，这首诗语言简洁，意境优美，既展现了旅途的顺畅，又寓含了诗人坚韧不屈的精神风貌，以及家庭的温情支持。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
日本刀歌
有客赠我日本刀，鱼须作靶青丝绠。
重重碧海浮渡来，身上龙文杂藻荇。
怅然提刀起四顾，白日高高天囧囧。
毛发凛冽生鸡皮，坐失炎蒸日方永。
闻道倭夷初铸成，几岁埋藏掷深井。
日淘月炼火气尽，一片凝冰斗清冷。
持此月中斫桂树，顾兔应知避光景。
倭夷涂刀用人血，至今斑点谁能整。
精灵长与刀相随，清宵恍见夷鬼影。
迩来鞑靼颇骄黠，昨夜三关又闻警。
谁能将此向龙沙，奔腾一斩单于颈。
古来神物用有时，且向囊中试韬颖。