丛林四百见州经，尽在钱塘旧县坰。
《和兖弟游湖上诸寺二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
北郭（běi guō）的意思：北郭是一个古代地名，用来比喻远离闹市的宁静之地。
禅伯（chán bó）的意思：指深得禅宗真谛的人，也可指懂得修身养性的智者。
朝日（cháo rì）的意思：早上的太阳，比喻新时代的光明和希望。
丛林（cóng lín）的意思：指密集的树木、灌木丛生的地方，也用来比喻纷杂复杂的事物。
飞泉（fēi quán）的意思：形容水流奔涌迅猛。
冠盖（guān gài）的意思：冠盖是指帽子和盖子，比喻掌权、控制。
户庭（hù tíng）的意思：指家庭和睦、家风好。
老林（lǎo lín）的意思：指年纪大、经验丰富的人。
里湖（lǐ hú）的意思：指一个地方或事物的内部或内部环境。
林扃（lín jiōng）的意思：指人口众多、人山人海、人潮涌动的景象。
南屏（nán píng）的意思：指居高临下的位置，也指高层次的学问或见识。
千寻（qiān xún）的意思：形容道路曲折、蜿蜒盘旋。
入户（rù hù）的意思：进入家门；进入别人的住所。
胜境（shèng jìng）的意思：指处于胜利的境地或优越的环境。
无因（wú yīn）的意思：没有原因、没有缘由
幽径（yōu jìng）的意思：幽径指的是幽静的小道或小径。
- 注释
- 丛林：广袤的森林。
州经：途径各州。
钱塘：古地名，今杭州。
旧县坰：古代行政区的边缘地带。
北郭：城市北边的城墙。
南屏：南方的屏风山或屏障。
冠盖：官员的车马仪仗。
户庭：私人住宅或庭院。
胜境：优美的景色。
禅伯：修行的禅师。
林扃：深山中的住所。
- 翻译
- 穿越四百里的丛林，途径的钱塘旧县郊外。
十里湖光与北城相连，千丈山岩绿意环绕着南边屏障。
松林小路欢迎着官员的到来，竹林间的飞瀑直入庭院。
如此美景遗憾未能在清晨抵达，羡慕那些隐居山林的禅师。
- 鉴赏
这首宋诗是苏颂的《和兖弟游湖上诸寺二首(其一)》，描绘了钱塘旧县郊区的壮丽景色。首句“丛林四百见州经”展现了广阔的森林景象，足见其地域之广。接下来的“尽在钱塘旧县坰”点明了地点，钱塘江畔的郊野。
“十里湖光连北郭”描绘了湖水与城郭相接的开阔画面，湖光十里的壮观令人印象深刻。而“千寻岩翠绕南屏”则以夸张的手法描绘了山峦的青翠，仿佛环绕着城市的南边屏障。
“松间幽径迎冠盖，竹里飞泉入户庭”两句，通过描绘松竹掩映下的小径和飞瀑入宅的动态场景，增添了宁静与生机。最后，“胜境无因朝日到，羡他禅伯老林扃”表达了诗人对这美景的向往，遗憾未能早些前来，羡慕那些能在此静修的禅师们能终日享受这样的胜境。
整体来看，这首诗语言优美，意境深远，展现了钱塘江畔的自然风光和隐逸生活的理想化图景。
- 作者介绍
-
苏颂
（1020—1101）泉州同安人，徙居丹阳，字子容。苏绅子。仁宗庆历二年进士。知江宁。皇祐五年召试馆阁校勘，同知太常礼院。迁集贤校理，编定书籍。英宗即位，为度支判官。神宗立，擢知制诰，知审刑院，因奏李定拜官不合章法，落知制诰，出知婺州。元丰初，权知开封府，改沧州。奉旨编纂《鲁卫信录》。哲宗元祐初，除吏部尚书兼侍读，以邃于律历提举研制新浑仪。元祐七年拜右仆射兼中书侍郎，为相务使百官守法遵职，量能授任。后罢知扬州，徙河南。绍圣末致仕。有《苏魏公集》、《新仪象法要》、《本草图经》。朝代：宋
- 猜你喜欢
答李五稔
李五聪明近无比，示我奕诀有精理。
自来奕数准图书，图生书克相表里。
神尧作奕教丹朱，与羲画卦形神似。
李五之奕今国手，京师让人恒九子。
以吾学易知象数，画前所得惟心耳。
君今久不事楸枰，天地杀机从此止。
易尚生生造化心，以视围棋殊不尔。
吾儒用阳老用阴，变诈岂足为纲纪。
君今所学在至诚，大经大本期无倚。
闭户静观天与渊，化育定知所终始。
时时讲习有罗胡，阿兄亦契中庸旨。
袒跣莫复争摴蒱，半日读书半隐几。
况汝歧黄术亦精，为医岂惜居廛市。
谁道仙人有玉壶，玉壶于我亦泥滓。
哭内子王华姜·其八
凄凄灯火光，照我空房寒。
旨酒谁与饮，弹琴谁与欢。
徬徨泪横迸，不寐茹哀叹。
衾帱不忍展，翰墨不能看。
学诗虽未成，才思已波澜。
风雅日弦歌，书写满齐纨。
蕣华不终朝，玉魄难为团。
徒栽同本芝，徒种同心兰。
上天恶贤淑，使我成孤鸾。
梦想何时衰，忉怛摧心肝。