《登馀干古县城》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白云（bái yún）的意思：指白色的云彩，比喻轻松、自由自在的心情。
草绿（cǎo lǜ）的意思：形容植物或景色的颜色非常绿，非常鲜艳。
楚水（chǔ shuǐ）的意思：楚水指的是楚国的水，用来比喻清澈透明的水。
孤城（gū chéng）的意思：指单独存在的城市或孤立无援的城市。
谷变（gǔ biàn）的意思：指事物逐渐发展变化，形势逐渐好转。
官舍（guān shè）的意思：官舍是指官员的住所，也可以用来比喻官员的地位和权力。
荒凉（huāng liáng）的意思：荒凉指的是地方荒无人烟，景象凄凉寂寞。
来人（lái rén）的意思：指需要帮助或支援时，呼唤他人前来。
陵谷（líng gǔ）的意思：指山陵和山谷，泛指高低不平的地形。
落日（luò rì）的意思：指太阳落山，天色暗下来，也用来比喻人或事物的衰落、结束。
渺渺（miǎo miǎo）的意思：形容事物微小、渺茫、不可捉摸。
女墙（nǚ qiáng）的意思：指女子墙，比喻女子为保卫家园而奋勇抵抗外敌。
沙鸟（shā niǎo）的意思：指人在困境中不屈服，勇往直前，不畏艰难困苦。
水西（shuǐ xī）的意思：指水流向西，意味着水势逆流、逆境或逆天而行。
亭亭（tíng tíng）的意思：形容婀娜多姿、姿态优美的样子
万古（wàn gǔ）的意思：指永远、永久、万世不变。
乌啼（wū tí）的意思：形容极度悲伤或凄凉。
云齐（yún qí）的意思：指众多人或物聚集在一起，形成庞大的气势或规模。
- 翻译
- 孤独的城池高耸直逼云霄，万古以来一直荒凉在楚水之西。
官署早已空荡，只有秋草丛生，夜晚乌鸦在古老的城墙边啼叫。
平缓的江水流淌，远方的人影稀疏，落日低垂，仿佛向客人低头致意。
水边的沙鸟不懂得世事变迁，早晨从弋阳溪飞来，傍晚又离去。
- 鉴赏
这首诗描绘了一座孤独的古城与白云齐平，万古以来一直荒凉。楚水之西，更增添了几分落寞。官舍空寂，秋草长绿；女墙依旧，夜晚乌鸦啼叫。远方来人，渡过渺渺的江水，行至傍晚，太阳低悬，客舟缓缓向前推进。沙洲上的鸟儿，不知古陵谷地的变迁，每日晨飞暮去，穿越弋阳城。
诗中充满了对历史沧桑、时光流转的感慨，以及面对自然界孤寂景致时的心灵触动。通过对比官舍与女墙的现状，表现出时间的力量和人类活动的有限性。同时，通过远方来人的描写和日落的景象，传达了诗人对于旅途中的孤独感受和对过往的回望。
- 作者介绍
-
刘长卿
刘长卿(约726—约786)，字文房，汉族，宣城（今属安徽）人，唐代诗人。后迁居洛阳，河间（今属河北）为其郡望。唐玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史，后为长洲县尉，因事下狱，贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官，知淮西、鄂岳转运留后，又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间，官终随州刺史，世称刘随州。朝代：唐 字：文房 籍贯：宣城（今属安徽） 生辰：709—789
- 猜你喜欢
永遇乐·龙阁先分
龙阁先分，凤毛荣继，当世英妙。
山岳储灵，长庚应梦，还订佳辰到。
黄花＊露，碧瓦凝霜，香馥郡斋清晓。
忆当年、青云平步，共喜骤跻华要。
阴功厚德，玉函金篆，锡与世间难老。
注意方浓，分符屡请，雅志人□少。
棠阴□讼，乐府新教，正好醉山频倒。
有谁似、莱衣游戏，萱堂寿
八声甘州·玉京岩
玉京岩、龙香海南来，霓裳月中传。
有六朝图画，朝朝琼树，步步金莲。
明灭重帘画烛，几处锁婵娟。
尘暗秦王女，秋扇年年。
一枕繁华梦觉，问故家桃李，何许争妍。
便牛羊丘陇，百草动荒烟。
更谁知、昭阳旧事，似天教、通德见伶玄。
春风老、拥鬟颦黛，寂寞灯前。
喜迁莺·清和时序
清和时序。
望桂影渐生，薰风微度。
拂□金枝，传芳玉叶，天下瑞麟重睹。
竟敕谢庭，兰□振振，西＊□鹭。
庆门里，把丹枝争折，青云平步。
声誉。
喧盛世，咏少□□，□□□□□。
□□□□，□□□□，□□□□□□。
今辰称美，愿与冈陵同固。
更著取。
继沂公勋业，东平茅土。