《再次韵简新第诸人》全文
- 拼音版原文全文
再 次 韵 简 新 第 诸 人 宋 /陈 傅 良 行 酒 何 如 温 太 真 ，风 流 元 不 鄙 钱 神 。扁 舟 容 我 归 来 老 ，一 子 令 人 买 得 贫 。虽 有 群 仙 来 月 窟 ，欲 扶 衰 力 上 霜 旻 。吾 今 已 定 渔 樵 约 ，勋 业 烦 公 一 辈 人 。
- 诗文中出现的词语含义
-
扁舟（piān zhōu）的意思：指小巧轻便的船只，也用来比喻身世低微或贫寒的人。
风流（fēng liú）的意思：指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。
归来（guī lái）的意思：返回原处或归还原处。
何如（hé rú）的意思：如何，怎样
来月（lái yuè）的意思：指将要到来的一个月份或时间段。
令人（lìng rén）的意思：引起人们某种情感或感受的动作或事物
霜旻（shuāng mín）的意思：形容天气寒冷，冰雪覆盖。
太真（tài zhēn）的意思：太过于真实或真诚，常常指过于天真无邪或过于直率无伪。
行酒（xíng jiǔ）的意思：行酒指的是在宴会上为宾客提供酒水，行走间进行酒宴招待的意思。
勋业（xūn yè）的意思：指功勋卓著的事业或业绩。
已定（yǐ dìng）的意思：已经决定或确定了。
一辈（yī bèi）的意思：一辈指一生、一世，表示长久的时间。
渔樵（yú qiáo）的意思：渔樵是一个由两个词组成的成语，分别是“渔”和“樵”。渔指的是捕鱼，樵指的是伐木。渔樵的基本含义是指人们从事渔业和樵业的生活。
月窟（yuè kū）的意思：指非常深远、难以到达的地方或境地。
- 注释
- 何如：比得上。
温太真：古代美女，此处比喻饮酒之乐。
风流：指风雅之事，也可指放荡不羁的生活态度。
鄙：轻视。
钱神：古人常以钱为财富之神，此处暗指金钱。
扁舟：小船。
归来老：老去归乡。
一子：一个孩子。
买得贫：导致贫穷。
群仙：众多神仙。
月窟：月宫。
衰力：衰老的力量。
霜旻：霜天的宫殿，代指高位或理想之地。
渔樵约：与渔夫和樵夫共度的生活约定。
勋业：功绩事业。
烦公：麻烦您。
- 翻译
- 饮酒怎比得过温太真，风流之事从不轻视金钱神明。
小船足够容纳我老去归乡，一个儿子却让人陷入贫困之中。
即使有众多神仙降临月宫，我也无力登上寒冷的霜天宫殿。
我已经与渔夫和樵夫有了约定，功业之事就麻烦你们这一代人了。
- 鉴赏
这首诗是宋代学者陈傅良的作品，题为《再次韵简新第诸人》。诗人以温太真的饮酒方式开篇，暗示了他对豪放不羁、崇尚风流的生活态度，认为金钱并非贬低风雅的唯一标准。他表达了自己期待归隐田园，享受清贫生活的愿望，即使年事已高，也希望能保持精神上的活力。
诗人接着想象有神仙降临，但他自知体力衰退，难以再追求世俗的功勋事业，因此决定将这些事务托付给后辈。最后，他明确了自己渔樵生活的选择，表示不再追求勋业，而是专注于享受宁静的晚年生活。
整首诗体现了陈傅良淡泊名利、超脱世俗的品格，以及对人生阶段性的思考和对自然生活的向往。
- 作者介绍
-
陈傅良
陈傅良（1137—1203），字君举，号止斋，学者称止斋先生，浙江温州瑞安湗村（今署瑞安市塘下镇罗凤街道）人，南宋著名学者、政治家、思想家、教育家。乾道八年（1172）进士，官至宝谟阁待制、中书舍人兼集英殿修撰，为南宋一代名臣。青年时期执教于家塾，后主讲于茶院寺之南湖塾，学生数百。中进士后授泰州教授，仍在家教书。后任职湖南，公余在岳麓书院讲学，门墙极盛。卒谥文节。 著有《止斋文集》、《周礼说》、《春秋后传》、《左氏章指》等作品。其中，《八面锋》为宋孝宗击节赞叹，御赐书名，流传甚广。朝代：宋
- 猜你喜欢
游山杂咏
赫曦方报夏，飒籁顿含凉。
避暑真仙境，游山趁夕阳。
青云赩赤霞，背影看翻鸦。
生色王维画，谁铺鱼网麻。
希革鹿未肥，漫试射生手。
忘机亦近人，宁独鸥堪友。
岩花错野绣，可嗅不可象。
黄蝶栩双双，量来大于掌。
迷离蔚榛烟，潋滟霏萝露。
蹀躞珠勒马，径往风凉处。