- 诗文中出现的词语含义
-
百年(bǎi nián)的意思:百年表示一百年的时间,也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。
春思(chūn sī)的意思:形容对春天的思念之情。
钓叟(diào sǒu)的意思:指以渔翁钓鱼的故事为背景,比喻事情的发展或结果出乎意料,或者指某种行为或方法出乎常规或出乎人们的预料。
反覆(fǎn fù)的意思:来回重复,反复进行
江湖(jiāng hú)的意思:指社会上的浮动人员、游离人士,也指江湖中的各种事物和活动。
鸣榔(míng láng)的意思:指人们在遇到重大事件或重要场合时以榔头敲击榔木,发出清脆声音,以表示警示、振奋或庆贺。
千万(qiān wàn)的意思:表示强调或劝告,要注意或务必做某事。
世情(shì qíng)的意思:指世界上的风俗习惯和人们的情感状态。
万顷(wàn qǐng)的意思:指面积广阔,辽阔无垠。
消磨(xiāo mó)的意思:消磨是一个动词,意思是通过时间的流逝或者持续的活动来减弱或消除某种感觉、能力或者状态。
小艇(xiǎo tǐng)的意思:小艇是指小型船只,比喻在困境中寻求生存和发展的机会。
烟波(yān bō)的意思:指水面上烟雾缭绕,波纹起伏的景象,形容水面景色美丽、宜人。
- 注释
- 江湖:广阔的水域。
小艇:小型船只。
熟烟波:熟练地驾驭着烟雾般的水波。
无梦:没有世俗的欲望。
世情薄:人情淡薄。
有吟:喜欢吟诗。
百年:一生。
空反覆:徒然反复忙碌。
两鬓:两边的头发,指代年龄。
钓叟:垂钓的老者。
吾志:我的志向。
鸣榔:敲打鱼网发出的声音。
柳外过:在柳树外经过。
- 翻译
- 广阔的江湖上,小舟在烟波中穿梭自如。
世间无情,梦少;春天来临,诗兴浓厚。
一生忙碌无果,双鬓渐渐斑白被岁月侵蚀。
垂钓老翁与我志趣相投,他会在柳树下敲打鱼网而过。
- 鉴赏
这首诗是宋代女词人叶茵的作品,名为《偶成》。从字里行间,我们可以感受到词人的淡定与深远的情怀。
"江湖千万顷,小艇熟烟波" 一开篇,就以壮阔的江湖景象展现眼前,千万顷的江湖宛如一幅宏大的水墨画,而小艇在烟波中穿梭,是词人自在的心境写照。这里的“熟”字用得妙,让人联想到词人对这片江湖已是了如指掌,对其变化了然于心。
"无梦世情薄,有吟春思多" 诗人表达了自己对于尘世的情感淡泊,但面对春天的到来,却有着丰富的情感和深沉的思考。这两句透露出词人的超脱与内省,是她在人生中的悟性所致。
"百年空反覆,两鬓暗消磨" 百年的时光如同白驹过隙,一去不复返,而词人却淡然处之。两鬓的发丝已悄然间被岁月侵蚀,是时间流逝带来的无声变化。
"钓叟同吾志,鸣榔柳外过" 诗中最后两句,展现了词人的生活理想与追求。她选择了一种隐逸的生活,与钓叟(指渔夫)共享相同的心志。鸣榔,即是船上的桨音,这里象征着词人在生活中不停前行,即便是在柳树成荫之外,也依旧保持着自己独特的人生节奏。
总体而言,叶茵的这首《偶成》通过对自然景物的描绘和内心世界的抒发,展现了词人超然物外、自在飞花的心境。她以淡定的笔墨,勾勒出一幅超脱尘世、与大自然共鸣的人生画卷。
- 作者介绍
- 猜你喜欢