倬彼星象,于昭于天。维南有极,离丙之躔。
《元符大朝会三首·其二再举酒用《寿星》》全文
- 翻译
- 那明亮的星辰在天空中显耀
南方有固定的极点,丙火之星运行其中
- 注释
- 倬彼:形容星辰明亮的样子。
星象:指天上的星座或天文现象。
昭:明显、显著。
维南:指南方。
极:指地球的南极或北极。
离丙:古代天文学中的星宿名称,丙火之星。
躔:星体运行的轨道。
既明且大:既明亮又广大。
应圣:响应圣人,可能指顺应天意的贤明君主。
乘乾:象征着借助天道,如《周易》中的乾卦。
诞受:接受,获得。
景福:美好的祝福,光明的福祉。
亿万斯年:永远无尽的岁月。
- 鉴赏
这首诗描绘了天空中的星辰景象,特别是南方的南极和离太阳最近的星轨丙躔,象征光明与宏大。它赞美了天命所归的圣人,寓意他们如同乾卦所示的至高无上,接受着深远的祝福。祝愿他们能享受永恒的福祉,历经亿万年之久。整体上,这是一首用于祭祀或庆典场合的赞颂诗,表达了对统治者的崇高敬意和美好的祈愿。
- 作者介绍
- 猜你喜欢