次金东园农家杂咏·其三(宋·杨公远)原文|全文|注释|赏析

《次金东园农家杂咏·其三》全文

宋 / 杨公远形式: 七言绝句押[盐]韵

迟日丽时秧刺水，午风暄处麦掀髯。

一村桃杏红如锦，旋数青铜傍酒帘。

(0)

诗文中出现的词语含义

迟日（chí rì）的意思：指时间过得很快，不知不觉间已经很晚了。

酒帘（jiǔ lián）的意思：指酒席上的帘幕，比喻酒宴上的欢乐气氛。

青铜（qīng tóng）的意思：形容文化传统久远，历史悠久。

桃杏（táo xìng）的意思：指美女，也用来形容貌美的女子。

掀髯（xiān rán）的意思：掀开胡须。形容愤怒到极点。

杏红（xìng hóng）的意思：指杏花开放时的颜色，形容美丽的景色或容貌。

翻译: 春日阳光明媚稻田插秧忙，午间热风吹过麦浪翻滚。
村庄四周桃花李花盛开如锦绣，路边酒旗旁数着青铜酒器映眼帘。

注释: 迟日：春日。
丽：明媚。
秧刺水：稻田插秧。
午风：午间热风。
麦掀髯：麦浪翻滚。
一村：村庄四周。
桃杏：桃花李花。
红如锦：盛开如锦绣。
旋数：数着。
青铜：古代铜器，此处指酒器。
傍酒帘：路边酒旗旁。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的田园风光图景。"迟日丽时秧刺水，午风暄处麦掀髯"两句捕捉了农事的忙碌与自然界的和谐共存。"一村桃杏红如锦，旋数青铜傍酒帘"则以鲜明的色彩勾勒出春日里果实丰硕、生活悠然的景象。

诗中运用了生动的意象，如"秧刺水"表达了农作物在雨水滋润下茁壮成长，"麦掀髯"则形象地描绘了麦穗随风摇曳的情状。"桃杏红如锦"用鲜亮的色彩勾勒出果实丰硕的景致，而"旋数青铜傍酒帘"中的"旋数"暗示着农家妇女在准备酒宴时忙碌而又不失闲适的情景，"青铜"则可能指的是古代的酒具或是烹饪用的锅具，其色泽在阳光下闪耀，与"傍酒帘"相呼应，营造出一种恬静的生活气息。

诗人通过这短暂的景象描写，展现了自己对田园生活的向往与热爱，以及对于自然美好和平凡生活美感的深刻体验。

作者介绍: 杨公远
朝代：宋

杨公远（一二二七～？）（生年据本集卷上《生朝（己巳）》“初度今朝四二年”、卷下《初度（丙戌）》“今朝六十从头起”推定），字叔明，号野趣居士，歙（今安徽歙县）人。善诗工画。终生未仕，以诗画游士大夫间。有《野趣有声画》二卷。事见本集卷首宋吴龙翰序、卷末方回跋，《元书》卷八九《方回传》附。　杨公远诗，以影印文渊阁《四库全书》本为底本（校以清刻本，无异文）。