《次韵游景叔闻洮河捷报寄诸将四首·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
洮州（táo zhōu）的意思：洮州之水是指洮州的水，比喻优秀的人才。
将军（jiāng jūn）的意思：指军队中的高级指挥官，也可用来形容勇敢、有能力的领导者。
纳降（nà xiáng）的意思：接受投降，接纳归降。
逡巡（qūn xún）的意思：犹豫不决，踌躇不前
十万（shí wàn）的意思：指数量众多，形容数量非常庞大。
屯田（tún tián）的意思：指农民在一定的土地上进行农田的开垦和耕种，以增加农作物的产量和改善生活条件。
有神（yǒu shén）的意思：指有神奇的力量或者有非凡的才能。
斩关（zhǎn guān）的意思：斩关指的是勇往直前，毫不畏惧地冲破难关，克服困难，达到目标。
- 翻译
- 汉人得到洮州的神箭，斩杀敌人毫不犹豫。
将军赶快实施屯田策略，计划接纳十万投降的胡人。
- 注释
- 汉得：指汉人获得。
洮州：古代地名，位于今甘肃省。
箭有神：形容箭具有神奇的力量。
斩关：攻克城池或关隘。
禽敌：擒获敌人。
不逡巡：毫不犹豫，行动果断。
将军：对领兵将领的称呼。
快上：迅速采取行动。
屯田计：屯田策略，古代军事中利用军垦以解决粮食问题。
要纳：计划接纳。
降胡：投降的胡人，这里可能指外族人。
十万人：数量众多。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《次韵游景叔闻洮河捷报寄诸将四首》中的第三首。诗中，黄庭坚以豪迈的笔触描绘了一位英勇的将领在得到洮州神箭后，迅速采取行动，果断擒敌，显示出他的智勇和决心。"汉得洮州箭有神"一句，通过赋予箭以神奇力量，象征着将领的神勇和胜利的预兆。"斩关禽敌不逡巡"则生动描绘了将领毫不犹豫地消灭敌人的场景。
接下来，诗人建议将军实施屯田策略，意在长远稳定边疆，并期待能接纳十万降胡，显示出对和平与领土完整的追求。整体来看，这首诗赞美了将领的英勇和战略眼光，同时也表达了对边疆安宁的渴望。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
寄胡饼与杨万州
胡麻饼样学京都，面脆油香新出炉。
寄与饥馋杨大使，尝看得似辅兴无。
惜春
连理枝头花正开，妒花风雨便相催。
愿教青帝常为主，莫遣纷纷点翠苔。
登岳
三峰突兀与天齐，天门未到劳攀跻。
层层石磴出林杪，萦回百折青云梯。
盘石暂憩舒清眺，涧壑风来号万窍。
水声俄在树梢头，疑有于菟天外啸。
向晓才登日观峰，手披云雾开鸿濛。
火轮欲上海波赤，金霞翻动苍龙宫。
黄河一线几千里，吴越山川真地底。
为数齐州九点青，更将伏槛窥东溟。
李白不遇安期生，安得羽翼飞蓬瀛。