想对旅窗贪读易，不知门外使车来。
《和骆萝宪分水岭诗·其三》全文
- 注释
- 风骨：指人的气质和品格。
清如玉：形容人品高洁，气质出众。
振祖家声：振兴家族声誉。
远若雷：比喻声誉传播得远，影响大。
旅窗：旅途中的窗户。
贪读易：沉迷于阅读。
门外使车：门外到来的使者乘坐的车辆。
- 翻译
- 他的风度如同玉石般清澈，显现出家族的高尚气质像雷声般远扬。
我想象他在旅途的窗户边沉迷于阅读，却未察觉门外使者的车辆已到。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位人物形象，他气质出众，风骨清朗如美玉，家族声誉深沉如雷鸣，显示出其高尚的品格和显赫的家世。他在旅途中专注于阅读《易经》这样的经典著作，全神贯注，对外面的使节车辆的到来一无所知。诗人通过这个场景，赞美了主人公的专注与学识，同时也暗示了他的淡泊名利和沉浸在学问中的生活态度。整首诗语言简洁，意境深远，展现了宋代文人士大夫的精神风貌。
- 作者介绍
- 猜你喜欢