- 诗文中出现的词语含义
-
宝图(bǎo tú)的意思:指珍贵的地图或宝贵的图纸,也比喻极为重要的计划或方案。
螭阶(chī jiē)的意思:形容官员品德高尚,作风廉洁,不受贪污腐败之事侵蚀。
丹凤(dān fèng)的意思:形容人或事物美丽、出众。
荡荡(dàng dàng)的意思:形容广阔、辽阔,没有边际。
凤仪(fèng yí)的意思:形容女子美丽端庄,仪态优雅。
金奏(jīn zòu)的意思:指音乐演奏得非常好,音色高亢悦耳。
蒲卢(pú lú)的意思:指大风吹动树木的声音。
仁政(rén zhèng)的意思:仁政是指以仁爱之心为基础,以公正、公平、公开为原则的政治方式和治理方法。
唐虞(táng yú)的意思:指古代中国两个伟大的王朝,唐朝和虞朝,也用来形容一个国家或朝代的兴盛和繁荣。
豚鱼(tún yú)的意思:形容人愚昧无知或缺乏经验。
巍巍(wēi wēi)的意思:形容高大、雄伟、壮丽。
鱼信(yú xìn)的意思:指传递信息时保密性差,容易泄露。
载笔(zǎi bǐ)的意思:用笔写字或画画。
- 注释
- 螭阶:龙形台阶。
聊:暂且。
载:承载。
纪:记录。
瑞:吉祥的事迹。
轶:超越。
唐虞:古代的唐尧虞舜时期。
丹凤:红色的凤凰。
仪:展示。
金奏:金色的乐章。
黄龙:黄色的龙。
负:背负。
宝图:珍贵的地图。
群材:众多的才材。
薪棫朴:比喻各种有用的木材。
仁政:仁爱的政治。
煦:温暖。
蒲卢:水鸟名,象征百姓。
荡荡:广大无边。
巍巍:崇高壮丽。
德:美德。
豚鱼:泛指小动物,这里比喻百姓。
信:确实。
自孚:深信不疑。
- 翻译
- 暂且在龙形台阶上提笔,记录下美好的事迹超越唐虞时期。
凤凰展示着金色的乐章,黄龙背负着珍贵的地图。
众多的才材如同薪木棫朴,仁政如阳光普照百姓。
美德浩荡深远,连豚鱼也深信不疑。
- 鉴赏
这首诗是宋代的一首宫廷宴会乐章,体现了皇家对音乐和文学的重视,以及对盛世美好的描绘。首句“螭阶聊载笔”指的是在华丽的台阶旁边摆放着书写工具,预示着即将进行的文艺创作活动。“纪瑞轶唐虞”则是通过历史上的盛世——唐朝和虞舜时期来表达对当下繁荣景象的赞颂。
接下来,“丹凤仪金奏”描绘的是用红色的凤凰装饰的乐器在演奏,显示出宴会上奢华的气氛。“黄龙负宝图”则是通过神话中的黄龙背负着珍宝的地位来比喻皇家的富贵与尊荣。
“群材薪棫朴”表明了各种才能和材料都被利用,呈现出丰富多彩的景象。“仁政煦蒲卢”则是通过温暖的阳光比喻君主宽厚的政策,对民众的关怀如同春日里的暖阳。
最后,“荡荡巍巍德”描绘了一种宏大无边的美好德行,而“豚鱼信自孚”则是通过水中游动的鱼来比喻人们对政策的信任和顺从,显示出社会的和谐与安宁。
整首诗通过对宴会场景、历史盛世的引用,以及对皇家德政的颂扬,展现了一个繁荣稳定的理想国度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
雪
日日望雪雪不得,地底潜温化蝗蜮。
时将腊尽乃作寒,飞花片片堕我侧。
积不成寸俄晴融,司寒无乃失其职。
君不见,京华十月天,霜凝白野冰填川。
一日二日雪载涂,行人坚冰冻在须。
蛰虫坏户不敢出,夜深冰面跳老狐。
京华厌雪雪不止,江南望雪雪更无。
为问滕六彼何人,使我天公泽不均。
今朝微雪亦可珍,几日县官出迎春。
作诗告天公,盍早沾足用,使来岁大熟无饥民。