偶得湖中趣，都忘陇坻愁。
静极亭连寺，凉多岛近楼。
《题汧湖二首·其一》全文
- 翻译
- 偶然间在湖中寻得乐趣，完全忘却了陇坻的忧愁。
边境上传来的声响随着风中飞雁远去，楚地的思绪如同波浪推动小舟。
极致的宁静中，亭子与寺庙相连，凉意因靠近岛屿和楼阁而更甚。
吟诗漫游始终不会感到厌倦，这里仿佛又回到了曲江之畔。
- 注释
- 偶得：偶然得到。
湖中趣：在湖中发现的乐趣。
都忘：完全忘记。
陇坻愁：陇坻（地名）的忧愁。
边声：边境上的声音，如号角、风声等。
风下雁：随风而下的大雁，比喻边疆的消息或思乡之情。
楚思：楚地的思绪，此处可能指代诗人的故乡情怀。
浪移舟：波浪推动着小船，也暗指心情的起伏。
静极：非常安静。
亭连寺：亭子与寺庙相连，描绘了一幅宁静和谐的画面。
凉多：凉意很多。
岛近楼：岛屿靠近楼阁，增加了环境的幽静与凉爽。
吟游：吟诗与漫游，一种文人雅士的休闲方式。
终不厌：从不感到厌倦。
还似曲江头：好像又回到了曲江的源头，曲江是唐代长安的名胜，常有文人聚会。
- 鉴赏
这是一首描绘自然风光的诗，通过对比和对偶手法，表现了诗人在大自然中的愉悦心情。开篇“偶得湖中趣，都忘陇坻愁”立即设定了轻松愉快的情境，湖水带来的乐趣驱散了尘世的烦恼。紧接着，“边声风下雁，楚思浪移舟”则描绘了一幅动人的画面：边地的号角声与秋风相伴，野鸭落于湖面，心中虽有楚国之思，但随着波光摇曳，舟也随之而去，显示了诗人对自由自在生活的向往。
第三句“静极亭连寺，凉多岛近楼”通过对比静谧与凉爽的情景，强化了自然美景带来的宁静与舒适。最后，“吟游终不厌，還似曲江头”表达了诗人对此番湖上之旅的难以忘怀，似乎还回到了熟悉的曲江风光中，再次体验那份悠然自得。
整首诗通过对自然景物的细腻描绘，以及内心情感的流露，展现了诗人在大自然中的喜悦和宁静，同时也透露出了一种超脱尘世烦恼、追求精神自由的意境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
麻姑山诗.观虎跑泉
名山一境镇，水土本深厚。
谁令虎来跑，应爪泉飞透。
吾知变化物，持气异群畜。
惭愧刚猛身，堂堂负文绣。
仙乡既游历，不忍无所就。
怒掌发灵踪，山祇助喷溜。
乾坤任陈故，称号长芬富。
叹息泯泯人，平生不如兽。
腰痛医者馈药以酒为使命酒对灯欲饮不能
我固不善酒，醉中常独颠。
不词讥濩落，秪恐负妖妍。
迹类怀沙悴，心驰浊世翩。
空樽聊口诳，继晷漫膏然。
未分穷投魏，长思夜刷燕。
蛇惊元有影，蚁慕本无膻。
兀坐疑痴鹤，忘形已蜕蝉。
沧溟虽可径，何意逐鲸鳣。
为人作真赞·其一
王良不作，世绝麒麟。是可欺邪，岂无后人。
谁其似之，维烈武孙。武则似矣，而济以文。
气已万里，方尔就秣。风云其时，会如兔脱。
俨然是则，现居士身。幅巾白拂，无一点尘。
以无尘故，始终一如。显忠数功，固非两途。