艳菊留金,早梅催粉,趁得瑶池会。
- 诗文中出现的词语含义
-
碧霄(bì xiāo)的意思:指蓝天白云,形容天空清澈明朗。
城里(chéng lǐ)的意思:城市内部;城市中心
初试(chū shì)的意思:初次尝试或初次经历。
大国(dà guó)的意思:指一个国家的地位和实力非常强大,具有较高的国际地位和影响力。
福寿(fú shòu)的意思:福寿是一个合成词,由“福”和“寿”两个字组成。福指幸福、幸运,寿指长寿、健康。福寿的基本含义是指幸福和长寿。
芙蓉(fú róng)的意思:形容女子美丽貌美。
画馆(huà guǎn)的意思:指艺术家的工作室或画家的住所,也泛指美术馆或画廊。
欢娱(huān yú)的意思:欢乐和快乐。
京兆(jīng zhào)的意思:指首都。
乐事(lè shì)的意思:指愉快的事情或欢乐的事情。
流酥(liú sū)的意思:形容音乐或歌声悠扬动听,使人陶醉。
满堂(mǎn táng)的意思:形容人们聚集在一起,座无虚席,场面热闹繁荣。
暖帘(nuǎn lián)的意思:指挡风遮寒的帘子,比喻对他人的保护和关怀。
齐眉(qí méi)的意思:形容两人的眉毛高度一致,关系亲密。
千岁(qiān suì)的意思:形容人的寿命长久,也可用来形容事物历史悠久。
蓉城(róng chéng)的意思:蓉城是指成都市,也可以用来形容一个城市的繁华、美丽和富饶。
荣贵(róng guì)的意思:指荣誉地位高贵而有价值。
笙歌(shēng gē)的意思:形容热闹喜庆的场面或景象。
时妆(shí zhuāng)的意思:指妆饰得宜,合乎时尚潮流。
世间(shì jiān)的意思:指世界上的人间,泛指人世间的事物和现象。
疏封(shū fēng)的意思:指对被封禁的书籍、文件等进行解封或开放。
双星(shuāng xīng)的意思:指两颗星星,表示事物的双重性或双方的关系。
仙家(xiān jiā)的意思:指仙人的家族或仙界的居住地。也用来形容人们生活得非常优雅、高尚,或者形容某个地方环境优美、令人向往。
象服(xiàng fú)的意思:形容态度恭敬恭顺,像服侍上级一样对待他人。
新鲜(xīn xiān)的意思:指事物刚刚出现或经历过变化,给人以新奇、清新的感觉。
绣阁(xiù gé)的意思:指女子的工艺技能高超,可以绣制出美丽精致的阁楼。
瑶池(yáo chí)的意思:指美丽的地方或美人。
窈窕(yǎo tiǎo)的意思:形容女子身材修长、婀娜多姿。
鱼轩(yú xuān)的意思:指人物聚集的场所或居所。
云际(yún jì)的意思:指云彩在天空中飘浮的景象,用来形容云层密集、连绵不断。
珠翠(zhū cuì)的意思:形容珍贵美好的东西。
祝寿(zhù shòu)的意思:祝福长寿、庆祝生日。
芙蓉城(fú róng chéng)的意思:指美丽的城市或地方。
- 注释
- 绣阁:装饰华丽的闺阁。
流酥:形容液体流动如酥油。
窈窕:形容女子姿态优美。
笙歌:笙和歌声,指音乐和娱乐。
珠翠:珠宝和翠绿的饰品。
瑶池:神话中的仙境,此处指宴会或聚会。
画馆:绘画或艺术馆。
象服:帝王或贵族的华服。
疏封:分封的领土。
齐眉:形容夫妻相敬如宾。
千岁:千年,长寿的象征。
- 翻译
- 正值花朵盛开的绣阁,帷幔轻拂着流动的酥油,温暖的帘幕初次展开。
轻盈的笙歌环绕,簇拥着新奇的珠宝翠绿。
鲜艳的菊花留下金色痕迹,早开的梅花催促着粉色绽放,赶上了瑶池的盛会。
画馆中香气凝聚,仙人居住的地方,如同芙蓉城般美丽。
华丽的寝宫打开吉祥之兆,玉枝祈福长寿,各院落充满欢乐,满堂都是吉祥的预兆。
福禄双星在碧空闪烁,显现在云端之上。
京城流行的时尚装扮,如皋的快乐之事,象征着世间的荣耀富贵。
贵族们穿着华丽的服饰,乘坐鱼纹车驾,封地广大,共同庆祝千年的美满婚姻。
- 鉴赏
此诗描绘的是一个仙境般的盛会场景,充满了对美好生活的向往和赞美。"正花深绣阁"一句,通过对精致花纹的描写,展现出一种富丽堂皇的意境。"带拂流酥"和"暖帘初试"则是对室内温馨气氛的细腻刻画,给人以安适之感。
在"窈窕笙歌"一句中,诗人通过音乐的描写,使读者仿佛能听到那种悠扬婉转的声音,而"拥新鲜珠翠"则是对女性装饰的细节描绘,更添了一份精致与华丽。
接下来的"艳菊留金"和"早梅催粉",通过对植物生长状态的描写,表现出季节更迭和生命力度。"趁得瑶池会"则是对某种仙界盛会的期待与向往。
"画馆凝香"一句,让人联想到一个充满艺术气息的地方,而"仙家正住"、"芙蓉城里"则深化了这场景的神秘与超凡脱俗之感。"裼寝开祥"和"玉枝祝寿",通过对生活细节的描写,传达了一种吉庆和长寿的美好愿望。
"列院欢娱"、"满堂佳瑞"则是对集体喜悦场面的描绘,让人感受到一种祥和与喜庆的氛围。"福寿双星"一句,直接点出了诗歌所表达的主题,即祝愿长寿和幸福。
最后,"象服鱼轩"、"疏封大国"以及"齐眉千岁"等句,则是在强调那种高贵与长久不衰的美好状态。整首诗通过对细节的精心描绘,以及对美好生活的无限向往,展现出诗人深厚的文化底蕴和艺术造诣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
予往来秦熙汧陇间不啻十数年时闻下里之歌远近相继和高下掩抑所谓其声呜呜也皆含思宛转而有馀意其辞甚陋因其调写道路所闻见犹昔人竹枝纥罗之曲以补秦之乐府云·其四
短衫窄袖上马轻,空手常喜烟尘行。
论功何须问弓剑,自有主将知姓名。
谒冷朝奉路逢王才元舍人同往
晓路髯翁已我先,清时有味独君偏。
柳深门掩径未扫,花落鸟啼人尚眠。
颠倒著衣惊应客,咄嗟解榻遽张筵。
云开日影斜阊阖,怅望归程急马鞭。