《酴醾花》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
杯中（bēi zhōng）的意思：指事物发生或存在于杯中，比喻事物微小或局限于一定范围。
笃耨（dǔ nòu）的意思：勤奋努力，专心致志
粉面（fěn miàn）的意思：形容面色白皙光滑，如同粉妆玉琢一般。
何须（hé xū）的意思：表示不需要或没有必要做某事，也可以用来劝告别人不必要的行动。
露滴（lù dī）的意思：形容露水滴落的样子，比喻事物显露出来的迹象或征兆。
炉薰（lú xūn）的意思：指炉火熊熊，烟雾缭绕的样子。比喻人口众多，繁华热闹。
娉婷（pīng tíng）的意思：指女子举止端庄、温柔婉约的样子。
通宵（tōng xiāo）的意思：通宵指整夜不睡，彻夜不眠。
痛饮（tòng yǐn）的意思：痛快地畅饮酒，形容豪情壮志或畅快淋漓的饮酒。
中酒（zhōng jiǔ）的意思：指喝酒，特指喝中间一杯。
- 翻译
- 无需用炉火熏香来增添香气，不需要脂粉装扮来增加美丽。
整夜在花下畅饮，清露滴入杯中，反而让酒更加清醒。
- 注释
- 炉薰：用炉火熏香。
笃耨：古代的一种香料。
粉面：脂粉化妆。
娉婷：形容女子姿态美好。
痛饮：尽情饮酒。
花下：在花丛中。
露滴：清晨的露水。
醒：使...清醒。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅主人在月下饮酒赏花的境象。"未用炉薰燃笃耨，何须粉面佐娉婷"两句表达了诗人对自然之美的欣赏，他认为不需要人工的装饰，因为大自然本身就充满了魅力。"通宵痛饮此花下"则写出了诗人彻夜与酒为伴，沉浸在这静谧而美好的环境中。
最后一句"露滴杯中酒更醒"不仅形象地描绘出夜晚的清凉，更寓意着诗人的心灵在这种自然之美和酒精的双重作用下变得更加清醒。整首诗流露出一种超脱尘世，享受孤独与大自然交融时刻的心境。
总体而言，这是一首表达了诗人对自然美景无比喜爱，以及通过饮酒寻找内心平静的诗篇。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
剑阁秋阴图
分野秦封尽，山川蜀国雄。
堑江流地底，剑阁起天中。
栈险崖频转，萝深月不通。
飞扬惭白帝，开辟忆蚕丛。
气候三秋异，猿声众壑同。
栋云常碍日，岩树递呼风。
客路随飞鸟，乡心挂落枫。
兹非旷达士，应此泣途穷。