小诗句网 2025年04月22日(农历三月廿五日) 乙巳蛇年 星期二
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《江上》
《江上》全文
宋 / 俞桂   形式: 七言绝句  押[麻]韵

小雨才收日渐斜,酒旗插处两三家。

江头妆点秋来景,半是芦花半蓼花。

(0)
诗文中出现的词语含义

江头(jiāng tóu)的意思:指人的头部,比喻人的智力、才华或者能力。

酒旗(jiǔ qí)的意思:酒旗指的是宴会上用来标志酒楼或酒家的旗帜。引申为宴请客人的意思,也指宴席的盛况和氛围。

两三(liǎng sān)的意思:指数量不多,大致在两个或三个之间。

芦花(lú huā)的意思:芦花是指芦苇开花的样子,比喻人的思维敏捷、反应迅速。

日渐(rì jiàn)的意思:逐渐地、渐渐地

三家(sān jiā)的意思:指三个家族、三个势力或三个团体。

小雨(xiǎo yǔ)的意思:指小而细的雨。

妆点(zhuāng diǎn)的意思:

(1).梳妆打扮。《北史·后妃传下·齐后主冯淑妃》:“城陷十餘步,将士乘势欲入。帝敕且止,召 淑妃 共观之。 淑妃 粧点,不获时至。 周 人以木拒塞,城遂不下。” 元 乔吉 《清江引·笑靥儿》曲:“一团可人衠是娇。粧点如花貌。”《金瓶梅词话》第四回:“﹝妇人﹞先到楼上,从新粧点,换了一身艷色新衣。”
(2).妆饰点缀。 元 薛昂夫 《端正好·闺怨》套曲:“残红粧点青苔径,又一番春色飘零。” 清 吴伟业 《雕桥庄歌》:“年年细柳与新蒲,粧点溪山入画图。”《西湖佳话·白堤政迹》:“初还只在 西湖 上粧点,既而西边直粧点到 灵隐 、 天竺 ,南边直粧点到 净慈 、 万松岭 ,竟将一个 西湖 团团粧点成花锦世界。”
(3).渲染敷洐。 宋 吕祖谦 《与朱侍讲元晦》:“祭文谨録呈,虽病中语言无次序,然却无一字粧点做造也。”《朱子语类》卷八三:“问: 季札 观乐,如何知得如此之审?曰:此是 左氏 粧点出来,亦自难信。”
(1).装饰,打扮。 南朝 陈后主 《三妇艳词》之二:“小妇初妆点,回眉对月钩。” 清 吴伟业 《梅村诗话》五:“呼舆往迎,续报至矣。已而登楼,託以妆点始见。”
(2).谓点缀。 唐 冯贽 《云仙杂记·白羊妆点芳草》:“ 午桥庄 小儿坡 ,茂草盈里。 晋公 每使数群羊散于坡上,曰:‘芳草多情,赖此妆点。’” 明 高攀龙 《三时记》:“二十一日行,两岸残雪妆点,野色甚佳。”《红楼梦》第二二回:“阶下儿童仰面时,清明妆点最堪宜。”
(3).指修饰文字。 清 黄宗羲 《<山翁禅师文集>序》:“ 山翁 之诗文,亦不免於堆垛妆点。” 清 恭士 《蹇千里传评》:“可见文不在妆点,一涉妆点便拙。”
(4).渲染敷衍。 清 王韬 《淞滨琐话·李延庚》:“世间所传幽欢冥会之事,尽出文人妆点,悉属寓言,君乃信以为真哉!”

翻译
雨后的阳光斜照,
酒旗招展的地方只有几家。
注释
小雨:细雨。
才收:刚刚停止。
日:太阳。
渐斜:渐渐西斜。
酒旗:酒店或酒馆的旗帜,用来招揽顾客。
插处:插着的地方。
两三家:稀疏的几户人家。
江头:江边。
妆点:装饰点缀。
秋来景:秋天的景色。
半是:一半是。
芦花:芦苇的花,白色。
半蓼花:一半是蓼花,红色或紫色。
鉴赏

这首诗描绘了一幅江南秋日傍晚的宁静画面。"小雨才收日渐斜",写出了雨后的清新,太阳斜照,透露出时光的流转。"酒旗插处两三家",寥寥数户人家,酒旗飘扬,显示出乡村的恬淡生活气息。

"江头妆点秋来景",诗人以芦花和蓼花为焦点,形象地描绘了江边的秋色。芦花洁白,蓼花艳丽,它们共同装点着秋天的景色,形成鲜明的色彩对比,富有诗意。"半是芦花半蓼花",这句既表达了自然之美,也暗含了季节更替的哲理,寓意着生活的多样性和变化。

整体来看,这首《江上》通过细腻的笔触,展现了江南水乡秋日的静谧与生机,以及人们在其中的闲适生活,具有浓厚的田园诗情。

作者介绍
俞桂

俞桂
朝代:宋

字希郄,仁和(今浙江省杭州)人,宋代官吏、诗人。绍定五年(1232)进士,一作端平二年(1235)进士。曾在滨海地区为官,做过知州。他与陈起友善,有诗文往还。他的诗以绝句最为擅长,往往带着平静的心境观照自然,而时有独到的发现。文字清畅,亦富于诗情画意。 
猜你喜欢

进贤道上老松奇古可喜去秋经从因命于空处补

来时惟爱古松青,去日新松种已成。
令尹若能终此意,清风着处会各名。

(0)

梅庄主人袖诗见过累日欲得次韵以汩汩无暇且

偶驱小队踏苍苔,无数梅花照眼开。
更有高人同胜赏,此行端是不虚来。

(0)

鲁漕按行诸郡以所得江山之秀形之篇章灿然成

十分秋色满江天,准拟游观快目前。
愧我把麾成束缚,羡君揽辔得盘旋。
平时已富琼瑶什,行处还多锦绣篇。
何计获陪轺传去,肯将吟笔写山川。

(0)

潘公舍人义荣当世第一流人也仆顷得金华私窃

一代名流世许谁,独公皎皎著明晖。
少摅妙蕴聊持橐,欲振孤风便拂衣。
愧我仰高乖晤对,羡君请益控玄微。
今朝刮眼看遗墨,更觉平生万事非。

(0)

前日小集梅花犹在乘兴移其下杯行乐甚是夕风

老去逢春倍感时,兴来聊复对芳菲。
月明更觉花枝好,风动还惊雪片飞。
一笑休辞今夕醉,四并须信古来稀。
乘闲莫惜频相过,要共携壶上翠微。

(0)

送朱颜聪和韵

伤时已老壮夫颜,可使分携一日间。
细细梅花薰别酒,依依寒日淡前山。
由来世上知音少,况是人生会面难。
他日诗成能念我,寄来莫放驿筒闲。

(0)
诗词分类
离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春
诗人
沈荃 苏小小 杜淹 仇靖 彭端淑 李陵 杨嗣复 宋教仁 富嘉谟 吴西逸 周容 庄忌 茅坤 曹希蕴 庞德公 刘崧 贾昌朝 黄福
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7