《次韵陈帅干喜雨二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
何事（hé shì）的意思：表示问原因，询问事情的缘由。
齐行（qí xíng）的意思：指人们行动或行为一致，步调一致。
且莫（qiě mò）的意思：表示劝告或告诫对方不要轻易行动或说话，暂时保持安静或不要妄动。
五龙（wǔ lóng）的意思：指五个非常厉害的人或物。
行雨（xíng yǔ）的意思：行雨指行走之间下雨，形容行走时突然遇到雨天。
一日（yī rì）的意思：形容进步非常迅速，发展迅猛。
云汉（yún hàn）的意思：指天空中的云彩，比喻事物的变幻莫测或难以捉摸。
早来（zǎo lái）的意思：指事情发生时，早一步到达或早一步行动，有时也表示事情发生时具备必要的准备或条件。
昭回（zhāo huí）的意思：昭回是一个形容词词语，意思是明亮而清晰。
- 翻译
- 为何还是雷雨交加，夜晚仰望天河感叹天道轮回。
五条神龙同日降雨，暂且不要怪它来得过早。
- 注释
- 何事：为什么。
犹：还。
屯：聚集。
水与雷：雷雨。
夜：夜晚。
云汉：天河。
昭回：天道的运行和变化。
五龙：古代神话中的五条神龙。
齐行雨：同时下雨。
且：暂且。
嫌：嫌弃。
欠早：来得过早。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对夜间雷雨景象的感慨。"何事犹屯水与雷"表达了诗人对于为何在夜晚还会有雷雨不解的疑问，"夜看云汉叹昭回"则通过仰望星空，感叹自然界的循环往复。"五龙一日齐行雨"运用神话传说，将雨水比喻为五条龙同时施雨，展现了壮观的雨势。最后，诗人劝慰人们不必嫌弃雨来得过早，因为雨是及时的恩赐，"且莫嫌他欠早来"流露出对雨水的期待和接纳。整体上，这首诗寓含着对大自然的敬畏和对生活所需雨水的期盼。
- 作者介绍
-
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。朝代：宋 字：谦之 号：本堂 籍贯：鄞县（今浙江宁波）
- 猜你喜欢
- 诗词赏析