《丙子岁三月十有二日游嵩山宿峻极中院时天气清朗山月甚明因以阴壑生虚籁月林散清影为韵诗各六句·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
披榛(pī zhēn)的意思:披榛指的是穿过丛林或荆棘,形容人勇敢地冲破困难或障碍。
赏心(shǎng xīn)的意思:指欣赏心灵的美好,感受到愉悦和满足。
悟赏(wù shǎng)的意思:悟赏是指通过领悟和欣赏来理解事物的美好之处。
阳崖(yáng yá)的意思:阳崖是一个形容词性成语,指的是阳光照耀的崖壁。它用来形容阳光明媚、光明正大的景象。
舆马(yú mǎ)的意思:指人们的言论和看法如同马拉车一样,随着舆论的引导而改变。
真境(zhēn jìng)的意思:真实的境界;真正的状态;真相所在。
重阴(zhòng yīn)的意思:指天空阴云密布,形容天气阴沉,没有阳光。
- 注释
- 阳崖:阳光照射的陡峭崖壁。
窅窕:深远、幽深。
层林:层层叠叠的树林。
蔽:遮蔽。
重阴:浓密的阴暗处。
披榛:拨开杂草。
舆马:车马。
缘云:沿着云雾。
幽寻:幽深的探索。
坐觉:静坐中感到。
真境:真实的环境。
寂:寂静。
兹焉:于此。
悟:领悟。
赏心:欣赏美景的心情。
- 翻译
- 阳光斜照在陡峭的崖壁上,层层树林遮蔽了深深的阴影。
拨开丛生的灌木走过车马道,沿着云雾探索到了幽深之处。
静坐其中,感受到真正的宁静,此刻我领悟到欣赏美景的乐趣。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人游历嵩山的景象和心境。"阳崖转窅窕,层林蔽重阴"写出了山势的蜿蜒曲折和树木覆盖下的深邃阴凉。"披榛过舆马,缘云得幽寻"则表达了诗人乘马穿越林间小道,与云同行,寻找隐秘之处的意境。"坐觉真境寂,兹焉悟赏心"透露出诗人在宁静的环境中感受到自然界的纯净和内心世界的愉悦。
整首诗通过对山景的细腻描绘,传达了诗人对于大自然美的享受和内心的平静。语言清新自然,意境幽深遒远,展现了诗人高超的艺术造诣和深厚的文化素养。
- 作者介绍
- 猜你喜欢