《江州五咏·其四东湖》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白鸟（bái niǎo）的意思：白鸟指的是纯洁无暇的美丽鸟类，也用来比喻品德高尚、清白无辜的人。
读书（dú shū）的意思：
◎ 读书 dúshū
(1) [read]∶看着书本出声读或默读
(2) [study]∶正式学习一个科目或课程
她读书很用功红蕖（hóng qú）的意思：红蕖是指红色的荷花，比喻美丽的女子。
惊湍（jīng tuān）的意思：形容水流湍急，引申为形势危急或事态紧张。
来下（lái xià）的意思：表示某种情况或状态即将发生或即将出现。
庐山（lú shān）的意思：比喻事物的高度或者重要性。
山脚（shān jiǎo）的意思：指山的底部或脚下，也比喻事物的开端或起点。
隐居（yǐn jū）的意思：指退隐到山林或乡野中过隐居生活，远离尘嚣。
云峰（yún fēng）的意思：云峰是一个形容词成语，意思是高耸入云的山峰，也用来形容人的才华、能力等非常突出。
作郡（zuò jùn）的意思：指临时担任某地官职，但权力有限，地位不稳定。
- 注释
- 读书：阅读学习。
庐山：中国名山，位于江西九江。
作郡：担任郡守，古代地方官职。
平湖：平静的湖面。
虚榭：空旷的楼阁。
红蕖：红色的荷花。
白鸟：白色的鸟。
隐居：隐退居住，远离尘世。
乱石：散乱的石头。
惊湍：湍急的水流。
- 翻译
- 在庐山中读书，做官却在庐山脚下。
平静的湖水环绕着山脚，云峰倒映在空旷的楼阁之上。
红色的荷花纷纷凋落，白色的鸟儿不时飞下来栖息。
我仍然向往隐居的美好生活，那里的乱石间溪流湍急。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人苏辙在庐山中的读书生活与周围的自然景色。他身处庐山之中，又在庐山脚下担任郡守，环境清幽。湖水平静地环绕着山脚，云峰倒映在虚空中，显得宁静而深远。红莲花瓣纷纷凋落，白色鸟儿不时飞降到湖边。诗人表达了对隐居生活的怀念，感叹山间的乱石和激流更能引发出超脱尘世的心境。整体上，这是一首寓情于景，寄寓隐逸之志的山水诗。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢
贺新郎.上赵侍郎生日
鹄立通明殿。又重逢、揆余初度，梦庚华旦。
不学花奴簪红槿，且看秋香宜晚。
任甲子、从新重换。
天欲东都修车马，故降神生甫维周翰。
歌崧岳，咏江汉。明堂朝罢夷琛献。
引星辰、万人共听，风尘长算。
清昼山东诸将捷，席卷黄河两岸。
问谁在、玉皇香案。
师保万民功业别，向西京、原庙行圭瓒。
定郏鄏，卜瀍涧。
西堂前老松状如偃盖或云即摩顶松也松产茯苓为人窃去松今不存因栽数小松补其处书此诗壁上
阿师从何来，最是两肩苦。
一头载梵书，一头荷慈母。
至今江上松，东西随仰俯。
此松岂有情，摩顶记佛语。
松根白衣仙，日夜瑞光吐。
翩然紫霄上，蛰龙起雷雨。
我来悟前缘，父老指环堵。
风花即几席，经草随步武。
重栽渺生意，合抱阶尺土。
他年十八公，此地记初祖。