《晋.陆玩》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
高论(gāo lùn)的意思:指言辞高尚、论述深刻的言论或观点。
良人(liáng rén)的意思:指贤良善良的丈夫或优秀的男子
谦让(qiān ràng)的意思:指在言行举止中保持谦虚、谦逊,不自大、不自负,主动退让、让步。
让还(ràng hái)的意思:指彼此互相让步,互相退让,相互让步还好处。
人欲(rén yù)的意思:指人们的欲望非常强烈,不受控制,蔓延四方。
三公(sān gōng)的意思:指官员的三个职务,分别是公事、公款、公车,也泛指官员的权力、财物和特权。
天下(tiān xià)的意思:指整个世界、全国或全境。
未有(wèi yǒu)的意思:从未有过,以前没有过的事情。
下忠(xià zhōng)的意思:指对忠诚、忠心的人进行贬低、诋毁或不公正对待。
有功(yǒu gōng)的意思:指有所作为或有所贡献而受到赞扬或奖励。
由衷(yóu zhōng)的意思:真诚的、发自内心的
忠良(zhōng liáng)的意思:指忠诚正直的人,具有高尚的品德和忠诚的态度。
- 翻译
- 陆公的高明见解发自内心
对于谦虚退让,我仍感到惭愧,因为觉得自己还没有足够的功劳
- 注释
- 陆公:指陆游,宋代著名诗人。
高论:高明的见解或言论。
由衷:发自内心,真诚的。
谦让:谦虚退让的态度。
惭:感到惭愧。
未有功:没有达到应有的成就或功劳。
天下:整个世界或社会。
忠良:忠诚且品德优良的人。
欲尽:想要全部招揽或团结。
始应:才应该。
交:交往,结交。
作三公:担任高级官员,如丞相等。
- 鉴赏
这首诗是唐代孙元晏所作,表达了诗人对理想官职的渴望以及对忠良之士的尊崇。诗中的“陆公高论亦由衷”指的是晋朝名臣陆玩,其品格高尚,对于谦让之风格深有感触,但也感到自己还未有所建树,颇为惭愧。
“天下忠良人欲尽”,诗人表达了对当世忠良之士的敬意,同时也流露出一丝忧虑,担心这些正直之人才会逐渐减少。最后,“始应交我作三公”则是诗人对于能成为朝廷重要官职——三公(即太尉、司徒、司空)的渴望。
整首诗流露出诗人的政治理想和对品德高尚者的尊重,同时也透露了他个人的抱负与愿景。
- 作者介绍
- 猜你喜欢