江南近腊时，已亚雪中枝。
《早梅》全文
- 翻译
- 江南接近腊月时节，树枝上已有雪花覆盖。
一夜之间，花朵似乎要全部绽放，其他花儿还不知情。
人们都共同珍惜这难得的美景，仿佛上天有意让它们推迟开放。
不必惊讶没有繁花似锦，这样的清雅正是宴席的好配景。
- 注释
- 江南：指长江以南地区，冬季较温暖。
腊时：农历十二月，临近春节。
亚：覆盖，接近。
雪中枝：被雪覆盖的树枝。
欲开尽：即将全部盛开。
百花：各种花卉。
犹未知：还没有察觉到。
人情：人们的情感或态度。
天意：自然界的规律或上天的意愿。
教迟：有意推迟。
无浓艳：不显得浓烈艳丽。
芳筵：美好的宴会，盛宴。
正好吹：正适合用来装饰或增添气氛。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅江南腊月时节的雪中梅花图景。诗人通过对梅花独自在严寒中盛开的情形，寄寓了自己对生命力和美好事物珍惜的情怀，同时也表现出对自然规律的赞叹。
“已亚雪中枝”表明梅花已经悄然开放于积雪之中，它的孤傲与坚韧在严寒中展现出来。下句“一夜欲开尽，百花犹未知”则描绘了梅花比其他百花更早醒觉、急于开放的景象，显示出它独特的品格和生机。
“人情皆共惜，天意欲教迟”两句诗人借此抒发了对美好事物共同的珍视之情，以及天然规律中蕴含的教育意义——即使是自然界，也似乎在教导人们要学会等待和珍惜。
最后，“莫讶无浓艳，芳筵正好吹”则表达了诗人对梅花即便是在严寒之中仍旧保持其独特芬芳的赞美，同时也强调了梅花在此时已达到最佳观赏状态，是适合被人们欣赏和品味的时候。
整首诗通过对梅花的描写，展现了诗人深厚的情感和高超的艺术造诣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢