《叔文九日·其一》全文
- 注释
- 葱梅韭芥:指代四种常见的蔬菜。
离骚:屈原的长诗,这里象征着文学或文化中的某种主流。
入邪:指在《离骚》中被赋予了某种不寻常或负面的象征意义。
桓景:古代传说中的英雄,此处可能象征着抵抗邪恶的力量。
黄花:通常指菊花,象征着坚韧和高洁。
- 翻译
- 葱、梅、韭、芥原本是一家,自从进入《离骚》就变得有些偏颇。
它们曾在一天中帮助桓景驱邪,从此千年里陪伴着菊花成为传统。
- 鉴赏
这首诗以葱、梅、韭、芥四种蔬菜为切入点,将它们与屈原的《离骚》相联系,暗示了诗人对传统美德与世俗偏见的思考。首句“葱梅韭芥本同家”表明这些蔬菜原本都是寻常人家的食物,而后转折到“自入离骚竟入邪”,暗示它们在文学中被赋予了不平凡的意义,甚至带有某种悲剧或非主流的色彩。
接下来,“一日露牙救桓景”引用了民间传说中的故事,桓景是东汉时期的人物,此处借指这些蔬菜在节日习俗中的象征作用,如重阳节的登高避邪,寓意它们具有驱邪避凶的力量。最后一句“千秋添得伴黄花”则将它们与菊花并提,菊花在中国文化中常象征高洁品格,这四者共同陪伴着秋天的菊花,增添了节日的诗意和文化内涵。
总的来说,这首诗通过蔬菜与历史、民俗的交融,表达了诗人对传统文化的敬意以及对美德独立于世俗评价的坚守。陈普作为宋末元初的诗人,其作品往往寓含深意,此诗也不例外。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送刘几道
束发同执经,交分人莫如。
我愚百无成,蹭蹬空林居。
君文最奇崛,二十魁荐书。
青衫何太晚,警捕殊区区。
是月蝉始鸣,秀色连郊墟。
俶装趋海邑,指期当憩车。
老大恋亲友,暂别犹欷歔。
况此一分手,归期三载馀。
积雨山川晦,新晴氛雾除。
殷勤送客吟,掺执行子裾。
愿言乘高风,矫翮凌太虚。
题双松寄陈季常
遥闻连理松,托根黄麻城。
枝枝相钩带,叶叶同死生。
虽云金石姿,未免儿女情。
想应风月夕,满庭合欢声。