《泛湖十绝句·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
此君（cǐ jūn）的意思：指某个人或事物非常突出、出众。
登龙（dēng lóng）的意思：指升迁到高位或者取得重要成就。
即今（jí jīn）的意思：即刻，现在。
墨色（mò sè）的意思：指黑色或深黑色。
幕宾（mù bīn）的意思：指在幕后默默付出、辛勤工作的人，常用来形容为他人提供帮助、支持或服务的人。
如新（rú xīn）的意思：像新的一样，状态如初。
入幕（rù mù）的意思：指进入官场或权力中心，成为其中一员。
十九（shí jiǔ）的意思：十九表示数量大，形容很多。
细数（xì shù）的意思：仔细数清楚。
俨如（yǎn rú）的意思：形容态度庄重、举止庄重，像是非常庄重的样子。
银笔（yín bǐ）的意思：指代优秀的书法或绘画作品。
入幕宾（rù mù bīn）的意思：指得宠被接纳进入权贵的内部，成为亲信或重要人物。
- 注释
- 银笔：过去的书写工具。
曾：曾经。
烦赞：频繁赞美。
此君：指代某人。
即今：现在。
俨如：犹如。
新：崭新。
因君：借助你。
细数：详细回忆。
登龙日：升迁的日子。
十九年前：时间点。
入幕宾：幕僚或随从。
- 翻译
- 曾经的银笔常用于赞美他，如今墨色依旧崭新如初。
借助你来回忆那些升迁的日子，那是十九年前，我作为幕僚随侍左右。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈造的《泛湖十绝句》中的第三首，主要通过描绘银笔与墨色的关系，表达了对过去的回忆和感慨。"银笔曾烦赞此君"，诗人回忆起过去使用银笔书写的情景，银笔曾为其创作增添了光彩；"即今墨色俨如新"，强调即使岁月流转，墨色依然鲜明，暗示了诗人的文字功底历久弥新。
"因君细数登龙日"，这里的"君"可能指的是某位朋友或知己，诗人借此机会详细追忆自己过去的仕途或生涯中重要的日子，"十九年前入幕宾"，透露出诗人十九年前曾作为幕僚的身份，可能是为某位重要人物效力的经历。
整首诗以物寓人，借银笔和墨色的持久来象征自己的才华和经历的沉淀，展现了诗人对过往时光的怀念以及对自己职业生涯的感慨。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢