尚记茶山老，能分顾渚春。
《尹少稷寄顾渚茶》全文
- 拼音版原文全文
尹 少 稷 寄 顾 渚 茶 宋 /曾 几 骎 骎 要 路 津 ，旧 日 水 南 人 。尚 记 茶 山 老 ，能 分 顾 渚 春 。江 淮 劳 庙 算 ，河 路 暗 胡 尘 。忧 国 惟 生 睡 ，降 魔 固 有 神 。
- 诗文中出现的词语含义
-
固有（gù yǒu）的意思：指某种特征或属性在事物中自始至终不变的，与其本质相一致的。
河路（hé lù）的意思：指水流奔涌，河流泛滥，道路被淹或被冲毁的景象。
胡尘（hú chén）的意思：形容人行为放荡不羁、无拘无束，不拘小节的样子。
降魔（xiáng mó）的意思：指消除邪恶势力、除去魔障。
江淮（jiāng huái）的意思：指江河的宽广和淮河的浅短，用来形容人或事物的宽广和短小。
旧日（jiù rì）的意思：过去的日子；往事
庙算（miào suàn）的意思：庙算是指只在表面上做做样子，不切实际，不真实可靠的计算或估算。
南人（nán rén）的意思：指南方人，即南方的人。
水南（shuǐ nán）的意思：指南方的水流，比喻事物顺利发展、兴旺繁荣。
要路（yào lù）的意思：指掌握了某种技能或知识，能够成功地走上事业的道路。
忧国（yōu guó）的意思：忧国是指为国家的兴旺和民众的福祉而忧虑担心。
有神（yǒu shén）的意思：指有神奇的力量或者有非凡的才能。
顾渚春（gù zhǔ chūn）的意思：指顾念和关注春天中的小草和细微之物，比喻心地善良，关心他人，注重细节。
要路津（yào lù jīn）的意思：指行路要谨慎小心，不可掉以轻心。
- 注释
- 骎骎：形容马跑得很快。
要路津：重要的交通要道。
旧日：昔日。
水南人：居住在水边的人。
茶山老：指一位年长的茶山居民。
顾渚春：顾渚茶的春天，代指美好的事物。
江淮：泛指长江和淮河一带地区。
庙算：古代军事中的深思熟虑，战略计划。
河路：河流和道路。
胡尘：战争中的尘土，借指战乱。
忧国：忧虑国家大事。
生睡：短暂的睡眠，比喻无力改变现实。
降魔：战胜恶魔，这里可能象征困难或敌人。
固有神：本来就有神力，暗示内在的力量。
- 翻译
- 他迅速接近繁华要道，曾是水南之地的居民。
还记得那位住在茶山的老者，能分辨顾渚茶的春天气息。
在江淮地区辛劳运筹帷幄，河流道路笼罩着战争的烟尘。
忧虑国家只靠短暂的睡眠，战胜恶魔本就依靠神的力量。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曾几所作的《尹少稷寄顾渚茶》，主要通过对尹少稷寄来的顾渚茶的品鉴，表达了对友人的思念以及对时局的忧虑。首句"骎骎要路津"描绘了尹少稷身处重要位置的情景，暗示他身份不凡。次句"旧日水南人"则回忆起尹少稷过去的经历，可能与顾渚茶产地有关。
第三句"尚记茶山老"进一步点出茶的来源，茶山老可能是指制茶技艺高超的老者，这里寓含对传统工艺的敬仰。第四句"能分顾渚春"赞美尹少稷能品味到顾渚茶的独特春意，体现出茶的品质和季节之美。
第五句"江淮劳庙算"转而关注国家大事，表达了对尹少稷在动荡局势中为国家出谋划策的敬佩，"河路暗胡尘"则借河水路的隐喻，暗示战乱中的艰难与不安。最后两句"忧国惟生睡，降魔固有神"，尹少稷因忧虑国事而少眠，但他的精神如同降魔之神，坚韧不屈，表达了对友人的深深敬意和对国家命运的关注。
总的来说，这首诗以茶为媒介，既表达了友情，又融入了对时局的感慨，展现了诗人深厚的家国情怀。
- 作者介绍
-
曾几
曾几（1085--1166），字吉甫，自号茶山居士。南宋诗人。其先赣州（今江西赣县）人，徙居河南府（今河南洛阳）。历任江西、浙西提刑、秘书少监、礼部侍郎。曾几学识渊博，勤于政事。其诗的特点讲究用字炼句，作诗不用奇字、僻韵，风格活泼流动，咏物重神似。朝代：宋 字：吉甫 籍贯：其先赣州（今江西赣县） 生辰：1085--1166
- 猜你喜欢
赵仲礼示达庵唱酬次韵
旭旦群阴豁，春阳万壑融。
八荒双眼界，千圣一家风。
不必寻玄妙，宁须泥苦空。
本来无见解，何处觅神通。
谷粟饥为药，雷霆听或聋。
鸢鱼均自适，虎鼠竟谁雄。
轩冕因时贵，箪瓢有命穷。
诗书休发冢，谈笑任关弓。
陶令琴三弄，徐公酒一中。
浮云容易改，明月古今同。
上达真无累，纤瑕早自攻。
论心逢益友，刮目庆新功。
台阁须公子，山林付老翁。
岁寒寻此话，一笑烛湖东。
送范曙赴天雄李太尉辟命·其一
吾家泰山徂徕间，浓岚泼翠粘衣冠。
君来访我茅屋下，正值山色含春寒。
终日把酒对山坐，几片山色落酒盘。
峰头云好望无倦，篘里酒多倾不乾。
临行再拜慇勤别，请我一言披心肝。
吾贫无钱以赠君，门前峨峨横两山。
愿君节似两山高，眼看富贵如鸿毛。
送春
武陵山下朝买船，风吹宿雾山花鲜。
万家笑语横青天，绮窗罗幕舞婵娟。
小鬟折花叩船舷，玉盏写酒酬金钱。
朱甍飞动浮云巘，天外筦箫来宛转。
断桥人行夕阳路，楼观琉璃影中见。
酡颜未分骅骝催，烛入坐客犹徘徊。
岂知阊阖门边住，春尽不见芳菲开。
日月纷纷车走坂，少年意气何由挽。
洞庭浪与天地白，尘昏万里东浮眼。
黑貂裘敝归几时，相见绿树啼黄鹂。
荣华俯仰忧患随，命驾吾与高人期。