- 诗文中出现的词语含义
-
不终(bù zhōng)的意思:不中断、不停止
尘编(chén biān)的意思:指尘土飞扬,编织纺织品时的纤维、线头杂乱无序。
独立(dú lì)的意思:指一个人或事物不依赖于他人或其他事物,能够自主进行活动或决策。
骨骸(gǔ hái)的意思:指人的身体骨骼,也可比喻事物的基础或主要部分。
落叶(luò yè)的意思:比喻离开家乡或离开原处后,最终回到自己的家乡或原处。
十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。
琐事(suǒ shì)的意思:
◎ 琐事 suǒshì
[trivial matter;trifle] 繁杂零碎的事未必(wèi bì)的意思:不一定,可能不
萧萧(xiāo xiāo)的意思:形容风声、树叶等发出的声音,也可形容草木凋零、寂静无声。
心神(xīn shén)的意思:指心思、精神、思想等。
真是(zhēn shì)的意思:表示事物的真实性或确实性。
至公(zhì gōng)的意思:指公正、公平、公道。
- 注释
- 萧萧:形容风吹落叶的声音。
閒居:闲暇的居住,指隐居生活。
张籍:唐代诗人,以视力不佳著称。
杜微:可能是作者虚构或借代的人物,暗示自己。
尘编:泛指书籍。
骨骸欲朽:形容身体衰老。
至公:公正无私,这里指期待公正的待遇。
- 翻译
- 秋风中孤独的落叶飘摇,我闲居已久,忍受着十年的贫困。
幸运的是,我还有像张籍那样的视力,虽然不算完美,但并未完全失明;杜微或许并非真的听不见。
琐碎的事情我可以理解得差不多,不敢说对所有书籍都精通。
我的身体可能衰弱,但精神依旧饱满,我等待着公正的到来,就像山石深藏,等待阳光普照。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初的文学家方回所作,名为《悲歌五首·其三》。诗人通过描绘独立落叶的萧萧秋风,以及自己长期隐居、忍受物质上的贫穷,表达了对生活现状的无奈和不满。同时,诗中也流露出诗人坚持内心世界,不为外界干扰所动摇的决心。
首句“独立萧萧落叶风”描绘了一幅秋天落叶的孤独景象,通过萧萧之声传达了时间流逝和季节更迭带来的忧伤感。第二句“我已忍十年穷”,则直接表露了诗人长期处于贫困状态,但这并未挫败他的意志。
“幸犹张籍不终瞎,未必杜微真是聋”两句,用了古代文学家张籍和杜甫的典故,暗示自己虽然遭遇坎坷,但依然保持着敏锐的感知力,没有被现实磨灭掉对美好事物的感受。
“琐事可容知较尽”表明诗人对于生活中的细微之处仍旧有所体察和理解,而“尘编敢谓读皆通”则是自信地认为自己对于尘世间的事务都能洞若观火。
末两句“骨骸欲朽心神在,未害藏山待至公”,通过对比身体可能的衰败与精神世界的坚守,表达了诗人即使面临生理上的老化,但内心依旧坚定不移,期待着能够隐居于深山中,直到遇见知音者。
总体来说,这首诗是诗人在困顿中自我鼓励和坚持内心世界的写照,同时也反映了宋末元初社会动荡、文化界知识分子处境艰难的情况。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
所思四首·其一
郁郁我所思,所思在瀛洲。
黄金以为阙,白玉以为楼。
枯桑漂白日,弱水不容舟。
亭亭三珠树,别来已千秋。
仙人招我来,采药游丹丘。
饷我千岁桃,赠我五云裘。
长鲸鼓巨浪,欲往无安流。
因风寄寥廓,东望空悠悠。