《赠胡易鉴》全文
- 拼音版原文全文
赠 胡 易 鉴 宋 /朱 复 之 可 怜 扰 扰 鉴 中 人 ，五 十 枯 蓍 了 此 身 。若 欲 致 身 须 数 外 ，何 时 日 月 得 停 轮 。
- 诗文中出现的词语含义
-
何时（hé shí）的意思：何时表示询问时间，问什么时候。
可怜（kě lián）的意思：
[释义]
(1) （形）基本义：值得怜悯。
(2) （动）怜悯。
(3) （形）（数量少或质量坏到）不值得一提。
[构成]
动宾式：可｜怜
[例句]
可怜的孩子。（作定语）不能可怜人。（作谓语）知识贫乏得可怜。（作补语）扰扰（rǎo rǎo）的意思：指连连扰乱、打扰。
日月（rì yuè）的意思：指时间的长久或长远，也可表示情感的深厚或事物的永恒。
时日（shí rì）的意思：时间的长短，日子的多少。
致身（zhì shēn）的意思：全身投入，全力以赴
中人（zhōng rén）的意思：指在某个领域或某种事物中具有一定地位、能力或影响力的人。
- 注释
- 可怜：形容处境悲惨或令人同情。
鉴中人：比喻在尘世中看透世事的人。
五十：指五十岁的年龄。
枯蓍：枯萎的蓍草，象征衰老或人生的终结。
了此身：结束这一生。
若欲：如果想要。
致身：投身于，实现目标。
须：必须。
数外：超出常规，超脱世俗。
何时：什么时候。
日月：太阳和月亮，象征时间流逝。
停轮：停止转动，比喻时间停止。
- 翻译
- 可怜那些在镜子般清澈的世间忙碌的人，
五十岁的人生就像枯萎的蓍草，就这样结束。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人朱复之的作品，名为《赠胡易鉴》。从这四句话中，我们可以感受到诗人对时光流逝和生命短暂的深刻感慨，以及他对于朋友未来命运的关切。
"可怜扰扰鉴中人" 这句表达了诗人对于那些被世事纷扰困扰的人感到可怜，可能是因为他们无法超脱现实的羁绊而深感同情。"五十枯蓍了此身" 则透露出了诗人的自嘲与无奈，五十岁已过，但自己仍如一根枯萎的草，失去了生机。
接着的两句"若欲致身须数外，何时日月得停轮。" 表示了对未来命运的期盼和对于时间流逝无可奈何的心情。诗人希望自己的朋友能够超越现实的束缚，将自己致力于更高远的事情，而不是被日复一日的琐事消磨掉。最后，"何时日月得停轮" 则是对宇宙运行、时间流逝的一种无奈和渴望，希望能够有一刻停止时间的脚步，让人可以喘息和反思。
整首诗通过深刻的情感表达了对于生命意义和未来命运的探索，同时也流露出了一种超脱世俗纷争，追求更高精神境界的愿望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题柯敬仲画
昔者老可守陵州，守居北山吾故丘。
太守时来看山雨，每画纸背成沧洲。
老蒲松烟色过重，挥霍阴崖交剑矛。
百年离乱亡故物，敝箧江南谁复收。
新图筼筜枝叶脩，使我不乐思昔侯。
碧鸡祠前杜鹃叫，玉女井上丛篁幽。
棠梨树高青子落，碧花翠蔓萦牵牛。
扬雄无家不归老，蟏蛸蟋蟀寒相求。
丹丘先生东海客，何以见我空山秋。
萧条破墨作清润，残质刊落精英留。
陂陁重复分细草，山石萦纡生乱流。
眉山学官莫厌冷，言归故乡非远游。
石田茅屋傥可得，万里欲上东吴舟。
百花潭深濯新锦，持报以比珊瑚钩。