小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送薛尚书入蜀》
《送薛尚书入蜀》全文
唐 / 严维   形式: 五言律诗  押[元]韵

卑情不敢论,拜首辕门

列郡诸侯长,登朝八座尊。

凝笳水发,行旆向风翻。

几许遗黎泣,同怀父母恩。

(0)
拼音版原文全文
sòngxuēshàngshūshǔ
táng / yánwéi

bēiqínggǎnlùnbàishǒuyuánmén
lièjùnzhūhóuchángdēngcháozuòzūn

níngjiālínshuǐxíngpèixiàngfēngfān
tóng怀huáiēn

诗文中出现的词语含义

八座(bā zuò)的意思:指八座山峰,比喻人才辈出,众多杰出的人物。

拜首(bài shǒu)的意思:拜首是指向别人表示敬意或致谢时,行鞠躬礼,以示恭敬。

不敢(bù gǎn)的意思:不敢指一个人因为害怕而不敢做某件事情。

登朝(dēng cháo)的意思:指君主或高官上朝,也可指升迁到高位。

父母(fù mǔ)的意思:指父亲和母亲,家长,也泛指父母亲属。

几许(jǐ xǔ)的意思:一些,几个,多少

列郡(liè jùn)的意思:指列举多个郡县,表示众多或广泛。

凝笳(níng jiā)的意思:形容音乐声音凝重悲切。

水发(shuǐ fā)的意思:指头发湿润,形容发丝光亮、柔软。

同怀(tóng huái)的意思:指两个或多个人心意相通,情感相合。

向风(xiàng fēng)的意思:朝着风的方向前进,比喻勇往直前,不畏艰难困苦。

辕门(yuán mén)的意思:指家庭或团体的门户,也指官府的大门。

诸侯(zhū hóu)的意思:指各个分封国的统治者或领袖。

诸侯长(zhū hóu cháng)的意思:指各国诸侯的地位或权势超过了君主。

翻译
我卑微的情感不敢多言,低头敬礼走进军营大门。
各位地方长官位列郡侯,上朝时的八座高官极为尊贵。
悲伤的胡笳声在水边响起,行军的旗帜随风翻卷。
多少遗民在哭泣,共同怀念着父母的恩情。
注释
卑情:谦称自己的情感。
不敢论:不敢多说或多言。
拜首:低头行礼,表示尊敬。
辕门:古代军营的营门,这里代指军营。
列郡:各地方郡县。
诸侯长:指地方上的高级官员,如同诸侯。
登朝:上朝,指到朝廷参与朝政。
八座:古代高级官员的代称,因朝廷中八种高级职务而得名。
凝笳:悲凉的胡笳声,胡笳是一种古代吹奏乐器。
临水发:在水边响起。
行旆:行军的旗帜。
向风翻:随风飘扬或翻动。
几许:多少。
遗黎:遗留下来的百姓,这里特指战乱后的幸存者。
泣:哭泣。
同怀:共同怀着。
父母恩:对父母的感激和怀念之情。
鉴赏

这首诗描绘了一位朋友即将远行的场景,诗人表达了对友情的珍视和不敢直言的情感。"卑情不敢论,拜首入辕门"两句展现了诗人的内心世界,他因自己的身份低微而不敢表达自己对朋友的深厚感情,只能在朋友即将启程时,以最为恭敬的方式向他告别。

"列郡诸侯长,登朝八座尊"这两句则描绘了朋友的地位和尊贵,他可能是一位官员或者有权势的人物,享有很高的社会地位。"凝笳临水发,行旆向风翻"两个字眼生动地勾勒出了送别时的情景,笳是古代军队中的一种乐器,这里用来形容朋友离去时庄严而悲壮的气氛。

最后两句"几许遗黎泣,同怀父母恩"表达了诗人对朋友远行可能带来的孤独和凄凉,以及对共同记忆中父母之情的怀念。这里的“遗黎”指的是留下来的普通百姓,他们也为朋友的离去而感到悲伤;“同怀父母恩”则是说诗人与朋友都在心中怀念着父母的恩情,这种共同的情感让他们之间的友谊更加深厚。

整首诗通过对送别场景和内心情感的细腻描绘,展现了古代士大夫间的情谊和人文关怀。

作者介绍
严维

严维
朝代:唐   字:正文   籍贯:越州(今绍兴)   生辰:742—756

严维(生卒年未详),约唐肃宗至德元年前后(公元七五六年前后)在世。字正文,越州(今绍兴)人。初隐居桐庐,与刘长卿友善。唐玄宗天宝(742—756)中,曾赴京应试,不第。肃宗至德二年,以“词藻宏丽”进士及第。心恋家山,无意仕进,以家贫至老,不能远离,授诸暨尉。时年已四十余。后历秘书郎。代宗大历(766—779)间,严中丞节度河南(严郢为河南尹,维时为河南尉),辟佐幕府。迁余姚令。终右补阙。官终秘书郎。 
猜你喜欢

送王迁归青社

此别重伤情,寒天二十程。

弟分微禄送,儿逐蹇驴行。

雪蔽千山色,冰含万水声。

何时再相见,去去海边城。

(0)

寄题洪州华林胡氏书斋

江僧昨日到茅斋,曾向华林挂锡来。

因说胡家宗族盛,御书楼对义门台。

(0)

白鹇·其四

李白诗中闻未识,谢庄赋里见长思。

今朝得尔心虽喜,致谢惭无吐凤诗。

(0)

送袁朝奉芳秩满趋朝

壮年鼓箧上神京,叹息惊人未一鸣。

白发尚堪谈世事,青衫原不坠诗名。

簿书堆案三年梦,风月张帆午夜程。

去矣飞腾九霄上,莫忘瞻衮话平生。

(0)

延庆寺

开山何日事,断碣卧荒榛。

食尽僧行脚,兵来佛舍身。

烧痕侵殿址,租额累山邻。

可是天魔盛,谁能问大钧。

(0)

朝中措.和刘左史光祖人日游南山.追和去春词韵

天公只解作丰年。不相冶游天。

小队春旗不动,行庖晚突无烟。

吟须捻断,寒炉拨尽,雁自天边。

唤起主人失笑,寒灰依旧重然。

(0)
诗词分类
忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁
诗人
周紫芝 杨士奇 李梦阳 张耒 陈造 王十朋 王夫之 苏辙 杨慎 王安石 张萱 徐熥 陈恭尹 沈周 成鹫 徐渭 刘基 陈维崧
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7