- 诗文中出现的词语含义
-
尘埃(chén āi)的意思:指非常微小的尘土或灰尘,也用来比喻微不足道的事物或人。
到底(dào dǐ)的意思:表示追问问题的根本所在,也可用于强调或加强语气。
断肠(duàn cháng)的意思:形容极度悲痛,心碎。
风狂(fēng kuáng)的意思:形容风势猛烈、狂暴。
何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。
秋光(qiū guāng)的意思:秋天的阳光。形容秋天的景色明亮而温暖。
失行(shī xíng)的意思:失去行动能力或行动方向不明。
天地(tiān dì)的意思:
◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。溪流(xī liú)的意思:形容水流清澈、流动不息。
斜阳(xié yáng)的意思:指太阳偏斜于地平线上方的时候,也比喻事物接近末日、衰败或人事已非的状态。
征人(zhēng rén)的意思:招募人才,征集人才。
重山(chóng shān)的意思:指山峰叠嶂,形势险要。
- 翻译
- 溪水清澈见底,秋光倒映其中
烟雾浓厚使得山色更显深沉,大风吹乱了雁阵
岁月如尘埃染白了我们的双鬓,天地间只剩斜阳
何处传来笛声,让远行的士兵内心悲切
- 注释
- 溪流:清澈的流水。
浸:倒映。
秋光:秋天的阳光。
烟重:浓厚的烟雾。
山加色:使山的颜色更加深沉。
风狂:大风。
雁失行:雁阵被风吹散。
尘埃:岁月的痕迹。
双老鬓:两鬓斑白。
斜阳:夕阳。
一声笛:远处的笛声。
征人:远行的士兵。
断肠:心痛欲断。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而又略带凄凉的秋日溪流图景。"溪流清到底"展现了溪水清澈见底的静态美,"十顷浸秋光"则进一步渲染了广阔水面倒映着秋日阳光的明亮景象。"烟重山加色"通过朦胧的烟雾和山色的变化,增添了画面的层次感,"风狂雁失行"则以大雁因风而乱飞,象征着诗人内心的动荡不安。
诗人借景抒怀,"尘埃双老鬓"感慨岁月如梭,自己和时光一同老去,"天地几斜阳"描绘出夕阳西下,天地苍茫的画面,寓意人生迟暮。最后,远处传来的笛声"何处一声笛"引发了征人心中的思乡之情和离愁别绪,"征人暗断肠"直抒胸臆,表达了深深的哀伤与无奈。
整体来看,赵汝燧在《招贤渡溪阁晚望》中以细腻的笔触描绘了自然景色,融入了自己的人生感慨,是一首富有情感的山水田园诗。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣,玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿,还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓,一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴,飞红满地春风骤。
记帕折香绡,簪敲凉玉,小约清明前后。
昨梦行云何处,应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语,海棠贪困,莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合,秋千小院同携手。
回文锦字,寄与知他信否。