- 诗文中出现的词语含义
-
才难(cái nán)的意思:形容某种才能非常难以获得或具备。
德茂(dé mào)的意思:指德行高尚,品德美好。
馆御(guǎn yù)的意思:指管理、掌握和驾驭。
京室(jīng shì)的意思:指官府、官署。
具美(jù měi)的意思:指某人或某物具备美丽的外表或良好的品质。
女德(nǚ dé)的意思:女性的美德和道德准则
前志(qián zhì)的意思:指事先的愿望或决心。
山女(shān nǚ)的意思:指不爱打扮或不懂得打扮的女子。
神孙(shén sūn)的意思:指非常聪明、机智的人。
涂山(tú shān)的意思:形容文笔或书法极其拙劣,毫无艺术价值。
万国(wàn guó)的意思:指世界各国,表示众多国家的集合。
终始(zhōng shǐ)的意思:终点和起点,从开始到结束。
祖载(zǔ zǎi)的意思:祖传的财物或技艺。
- 注释
- 涂山:指古代的涂山国,这里代指有美德的女子。
德茂:美德繁盛。
京室:京城皇宫。
母才:皇后之才。
遗衣:遗留的衣物,象征她的遗泽。
迁馆御:移至皇家馆所。
祖载:灵柩出行。
宫菆:宫中的草木,此处指宫中。
终始:始终如一。
神孙:尊敬的孙辈。
万国欢:各国人民的欢乐。
- 翻译
- 涂山的女子美德繁盛,京城的皇后才德罕见。
她的美好品质多有先贤的遗风,她的光辉将永远照耀后世。
她遗留的衣物被移至皇家馆所,她的灵柩从宫中出行。
孙儿对她的尊崇始终如一,她的美德长久地带给各国人民欢乐。
- 鉴赏
这是一首颂扬慈圣太后的诗作,表达了对她的崇高敬意和哀悼之情。开篇“涂山女德茂,京室母才难”两句,赞美太后品德高尚,母仪难及,既有道德上的高度评价,也表现出作者对她德才兼备的钦佩。
接下来的“具美多前志,馀光永后观”表达了太后的美好品质和功绩将长久被世人所铭记。其中,“具美多前志”指的是太后生前的种种美好之举,而“馀光永后观”则是说她的光辉业绩会永久流传。
中间两句“遗衣迁馆御,祖载出宫菆”,描绘了太后的遗物被尊奉的场景,“迁馆御”指的是将她使用过的衣物等遗物移入专门的地方供奉,“祖载出宫菆”则是说她的尊容(遗体)被隆重地从宫中移出,表明了最高规格的葬礼。
最后两句“终始神孙孝,长留万国欢”,赞颂太后在世时及去世后的影响力,认为她对国家和子孙的恩泽是长久的。其中,“终始”表示始终如一,“神孙”则指她的子孙们都能继承她的美德,而“长留万国欢”则表达了太后所带来的福祉将永远存在于这个国家之中。
整首诗通过对慈圣太后的赞颂,展现了作者王安石对于这位母亲和君主的崇敬与哀思,同时也反映出宋代士人对于太后角色在社会中的崇高评价。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
齐天乐.题吴玉才竹屋填词图
禅天绿梦围僧住,中边更无人我。
凤尾捎云,龙吟蜕月,深闭重帘清课。牵萝计左。
怅倚笛莺坊,省钟云卧。
惜取婵娟,旧缣惊被暗尘涴。
江城飞镝似雨,甚年时荩箧,都付篝火。
蔡赏曾淹,高痴欲语,老去填词谁和。墙阴万个。
尽玉戛风疏,翠交烟妥。那不桑尘,暂留深处可。
洞仙歌·其八
别来鸳梦,忽圆波吹聚。风雪深深闭帘户。
却为侬指点,衫角初边,新来病、咯血晕红双缕。
金炉销兽炭,生怕郎寒,强起加添水沉炷。
欢极倍含啼,一寸情天,那容得、者番儿女。
便相对、衔碑不能言,又几阵潇潇,打窗寒雨。