- 诗文中出现的词语含义
-
不祥(bù xiáng)的意思:不吉利的、不祥的
大有(dà yǒu)的意思:非常有希望、有前途、有发展。
德泽(dé zé)的意思:德行和恩泽。指对他人的善行和恩惠。
符祝(fú zhù)的意思:指用符咒或祝福的方式来保佑或祈求好运。
旱魃(hàn bá)的意思:指旱灾严重,长时间无雨的天气。
见说(jiàn shuō)的意思:指被人传颂或议论,形容某人的名声或事迹广为人知。
君王(jūn wáng)的意思:指君主,也用来形容权力极大的人。
苦身(kǔ shēn)的意思:指通过艰苦努力而取得成就或成功。
老婆(lǎo pó)的意思:指妻子,也可泛指女性配偶。
婆心(pó xīn)的意思:形容一个人非常关心、照顾他人,为他人着想,关心周到。
乾溢(qián yì)的意思:形容充满,溢出。
千寻(qiān xún)的意思:形容道路曲折、蜿蜒盘旋。
商羊(shāng yáng)的意思:商羊指商朝时期商王商汤养的一只羊,比喻能够带来祥瑞和吉祥的事物。
太守(tài shǒu)的意思:指官职品级较高的地方官员。
王德(wáng dé)的意思:指一个人或事物具备高尚的品德和道德修养。
无年(wú nián)的意思:没有年份、没有限定时间的意思。
自诡(zì guǐ)的意思:自我欺骗或自我蒙蔽
老婆心(lǎo pó xīn)的意思:指丈夫对妻子的关心、体贴、照顾之心情。
- 翻译
- 无需烦劳符咒来驱赶不祥之物,连旱鬼也令它沉入深渊。
个人的自我牺牲与太守之力无关,却深深触动了妻子的心。
听说身体受苦使商汤头发脱落,禹王也曾因忧民而折断发簪。
干旱和洪水皆不再重现,丰年大丰收显现出君王恩泽深厚如海。
- 注释
- 毋烦:无需。
符祝:符咒祈福。
不祥禁:不祥之物。
商羊:古代传说中的旱鬼。
旱魃:引起旱灾的鬼怪。
诡:自我牺牲。
太守:地方长官。
老婆心:妻子的关心。
汤诛发:商汤因忧国而头发脱落(典故)。
禹堕簪:禹王因忧虑百姓而折断发簪(典故)。
乾溢:干旱和洪水。
年大有:丰收之年。
德泽:恩惠。
海千寻:深如大海。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人吴潜的作品,名为《六用喜雨韵三首(其二)》。从诗中可以看出诗人对时事的关注和个人情感的抒发。
"毋烦符祝不祥禁,并遣商羊旱魃沈。"
这两句表达了诗人对国家命运的担忧,希望通过祈福和驱邪来避免不祥之事,同时也反映出当时社会可能存在的一些自然灾害,如干旱等问题。
"自诡何关太守力,谁知最切老婆心。"
这两句则流露出诗人对边疆防御的重视,以及对普通百姓情感的理解和同情。其中“老婆心”一词,体现了诗人对民间疾苦的深刻了解。
"苦身见说汤诛发,沾体曾闻禹堕簪。"
这里诗人通过历史典故来表达自己的感慨和对古圣先贤的敬仰之情。“苦身”、“沾体”等字眼,显示了诗人个人的不易与坚守。
"乾溢两无年大有,君王德泽海千寻。"
最后两句则是对统治者美好愿望的表达,希望国泰民安,君主恩泽广被,如同浩瀚大海一般深远和宽广。
整首诗通过对自然灾害的忧虑、边疆安全的关切、个人情感的抒发以及对统治者美好愿望的表达,展现了诗人复杂的情感世界和深邃的思想内容。
- 作者介绍
- 猜你喜欢