何当节一惠，单谥作愚翁。
《节惠》全文
- 拼音版原文全文
节 惠 宋 /刘 克 庄 醉 似 东 皋 子 ，愚 于 北 谷 去 。何 当 节 一 惠 ，单 谥 作 愚 翁 。
- 翻译
- 我像东皋子那样沉醉其中，
比北谷公还要显得愚钝无知。
- 注释
- 东皋子：古代隐士，指陶渊明，以其饮酒而著称。
愚：形容人质朴、不追求世俗智慧。
北谷公：可能指的是历史上某位以愚直闻名的人物，具体未详。
何当：何时能够。
节一惠：给予一次恩惠或好处。
单谥：死后只给予一个简单的谥号。
愚翁：自谦之词，愚拙的老头。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家刘克庄的作品，表达了诗人对朋友间相互提携、共同进退的情谊。首句“醉似东皋子”以比喻的手法描绘自己如同古时隐逸东皋子的状态，既有几分自嘲，也透露出一种超脱世俗的豁达。第二句“愚于北谷公”则是对友人的赞誉，将朋友比作清高自守、不染尘俗的北谷公。
第三句“何当节一惠”表达了诗人对朋友间能有所共济、互相帮助的美好愿望。这里的“节”字意味着简约而深厚的情谊，“一惠”则指朋友之间的小恩小惠，反映出一种朴素无华但又真挚的情感。
最后一句“单谥作愚翁”显示了诗人对自己和朋友都持有一种平凡、不求闻达于世的态度。这里的“单谥”指的是简约而无华，“作愚翁”则是自称为愚笨之人，体现了一种淡泊明志的人生态度。
整首诗流露出一种超脱物外、不羡富贵的心境，同时也充满了对朋友间真挚情谊的向往。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢