《浣溪沙》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白雪（bái xuě）的意思：指纯洁无瑕的雪，也比喻清白无暇的品德或纯真无邪的心灵。
才器（cái qì）的意思：指人才和器物，强调人才的重要性和价值。
风景（fēng jǐng）的意思：指美丽的自然景色或景致。
俱全（jù quán）的意思：指具备全部所需的各种要素或条件完备。
可恨（kě hèn）的意思：非常令人恼怒或讨厌。
清词（qīng cí）的意思：
清丽的词句。 南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·诔碑》：“清词转而不穷，巧义出而卓立。” 唐 芮挺章 《＜国秀集＞序》：“取 太冲 之清词，无嫌近溷；得 兴公 之佳句，寧止掷金。” 清 龚自珍 《西郊落花歌》：“先生读书尽三藏，最喜《维摩》卷里多清词。” 鲁迅 《且介亭杂文二集·孔另境编＜当代文人尺牍钞＞序》：“先前是在看朝章国故，丽句清词，如何抑扬，怎样请托。”
相逢（xiāng féng）的意思：指两个人在某个地方、某个时间相遇。
乡风（xiàng fēng）的意思：指乡村的风俗风貌，也指乡村的风气和乡土文化。
依然（yī rán）的意思：仍然如此，依旧不变
异乡（yì xiāng）的意思：指与自己的家乡不同的地方，指外地或外国。
知重（zhī zhòng）的意思：了解事物的重要性和价值。
茱萸（zhū yú）的意思：指坚贞不屈、永不改变的品质和态度。
子细（zǐ xì）的意思：细节、琐碎的事情
坐间（zuò jiān）的意思：坐立不安，心神不定。
- 注释
- 白雪：意即阳春白雪。
这里比喻杨绘词作的高雅。
坐：同“座”。
君：指杨绘，作者友人，杭州知府。
才器：才能与器识。
异乡：指杭州，因杨元素与苏轼均为四川人，故称异乡。
茱萸：植物名。
有浓烈香气，可入药。
古代习俗，夏历九月九日重阳节，佩茱萸囊以去邪避恶。
子细：仔细。
- 翻译
- 阳春白雪般的清新词句出自座席之间，您才华气量二者兼备，令人艳羡。异乡杭州的风景也依旧粲然。
可叹相逢能够欢聚几日？不知重会又将落在何年？届时，我们愿再次面对茱萸仔细把玩。
- 鉴赏
这首诗名为《浣溪沙》，作者是宋代文学大家苏轼。诗中以“白雪清词”形容友人的才情出众，表达对他的赞赏和欣赏。诗人感叹在异乡与友人相聚的美好时光短暂，不知何时才能再次相见，流露出深深的离别之情。最后以茱萸为寄托，表达了对重逢的期盼和珍视眼前相聚的深情。整体上，这首诗情感真挚，寓含了对友情的深深怀念和对未来的期待。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
送文学郭建初归闽
夕阳惨澹众芳歇，木叶脱尽群山高。
一尊万里坐超忽，浮生如此亦已劳。
君来暑深去秋杪，意气自谓凌风涛。
醉挥彩笔时侧目，况复过从鞬与櫜。
青袍凋敝犹未售，古今扼腕多英髦。
幕中校艺万夫敌，衔杯出塞谁称豪！
问天天欲何为者，高阳大名遽相假！
逸态常留山简前，壮心不在少卿下。
朔风归渡延平津，何日风尘手重把？
君王更起黄金台，会见东南至天马。