- 诗文中出现的词语含义
-
病夫(bìng fū)的意思:指体弱多病的人,也用来比喻软弱无能的人。
村巷(cūn xiàng)的意思:指偏僻的乡村小巷,也用来形容人少、人迹罕至的地方。
荒凉(huāng liáng)的意思:荒凉指的是地方荒无人烟,景象凄凉寂寞。
旧隐(jiù yǐn)的意思:旧隐指的是旧日的隐士,形容过去的人或事物已经过时或不再适用。
凉草(liáng cǎo)的意思:指人死亡后的草木枯萎凋零,形容人去世后的景象。
没人(méi rén)的意思:没有人,指人迹罕至或无人居住的地方。
樵渔(qiáo yú)的意思:指人们艰苦劳动、勤劳致富的精神和行为。
为薪(wéi xīn)的意思:为了一点微薄的报酬而劳累
闻说(wén shuō)的意思:听说;听闻
巫祝(wū zhù)的意思:巫祝是指古代的巫师和祭祀的人,也泛指神秘的、能预言未来的人。
一滴(yī dī)的意思:形容数量极少,几乎没有。
沾唇(zhān chún)的意思:形容美食诱人,令人垂涎欲滴。
中门(zhōng mén)的意思:指在中间的门,比喻位置重要或关键。
- 注释
- 恰归:恰好回归。
旧隐:旧居。
再逢春:再次遇到春天。
村巷:乡村小巷。
荒凉:人烟稀少,荒芜。
草没人:草丛无人踏足。
犬坏:狗破坏。
园中门:园中的门。
作窦:当作洞口。
盗规:盗贼的行为。
坟上树:坟墓上的树。
为薪:当作柴火。
官如巫祝:官员的地位像巫师一样。
难羞贱:难以因地位低下而感到羞耻。
家似樵渔:家境如同打柴和捕鱼的人。
敢讳贫:不敢掩饰贫穷。
邻醅:邻居酿的酒。
低价卖:低价出售。
病夫:病弱之人。
一滴未沾唇:一滴也没有尝到。
- 翻译
- 恰逢春天回到旧居,乡村小巷荒凉无人迹。
狗在园中咬破门当作洞,盗贼砍坟上的树当柴薪。
官员的地位如同巫师难以羞辱低贱,家境贫寒像打柴捕鱼的人不敢隐瞒。
听说邻居的酒低价出售,病弱的我一滴也没尝到。
- 鉴赏
这是一首描绘时光流逝与个人隐退生活的诗句。开篇“恰归旧隐再逢春”,设定了时间背景和作者的情感状态,表明作者已经返回久违的田园生活,再次迎接新的春天。这一句通过“恰”字传达了一种恰好、适时的感觉,如同一种宿命的安排。
接下来的“村巷荒凉草没人”,则描绘出一个荒凉冷清的乡村景象。这里的“荒凉”与“草没人”共同营造了一个静谧而又有些凄凉的情境,反映出作者所处的世界已经远离了喧嚣。
紧接着,“犬坏园中门作窦”,通过园门被狗咬坏这一细节,展示了时间的流逝和自然力的侵蚀。这也隐含着人迹罕至,环境的荒废与衰败。
“盗规坟上树为薪”一句,则透露出社会的不景气和道德的沦丧。古代墓葬常被视作神圣不可侵犯之地,但这里却有盗贼在坟墓中砍伐树木作为燃料,这表明了人们对传统尊重的缺失,以及生活艰难所迫。
“官如巫祝难羞贱,家似樵渔敢讳贫”一句,进一步深化了社会现实与个人感受。这里的“官如巫祝”暗示着官员们可能已经沦为形式主义,只求过场,不再关心百姓福祉;而“家似樵渔敢讳贫”则反映出作者自家的贫困境况,以及这种现实被迫接受的无奈。
最后,“闻说邻醅低价卖,病夫一滴未沾唇”,通过对邻里美酒低价出售的情形和自己虽然患病却连一滴都没有品尝到的描述,表达了作者对于现实世界中的物是人非、物资廉价以及个人境遇的无奈感受。
总体而言,这首诗通过对自然环境与社会状况的细腻描写,以及个人的隐退生活和内心情感的抒发,展现了一个时代的变迁和个人命运的坎坷。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
饮恒素堂赠胡其章先生
娄东谏议绝代无,英姿落落虬龙须。
大叫留宾劝宾饮,红梁美酒盈玉壶。
此时正值三伏时,华堂豁达生凉飔。
科头赤脚摇大扇,一饮一石安足辞。
吾闻昔壶公,悬壶汝南肆。
又闻韩伯休,妇女知姓字。
君也高义真似之,不然何为思远志?
采药已逐荆蛮人,停杯偶说前朝事。
忆得前朝苦征战,烽火频年逼畿甸。
同时通籍十六人,承恩入对文华殿。
殿头痛哭议南迁,左右群惊至尊盼。
绕朝之谋虽不成,仰视中天白虹变。
须臾有诏擢黄门,意气云霄谁不羡。
那知荆棘蔽铜驼,不惜余生隐薜萝。
白发伤心成异代,青山回首一悲歌。
陶潜栗里田园在,庾信《江南》感慨多。
感慨欷歔复何益,种瓜且向长安陌。
有时或与高阳侣,纵博当筵呼五白。
剑气宵浮牛斗寒,钓竿日对沧江碧。
愧我栖迟赋《子虚》,不逢狗监意何如。
五月犹然被短褐,十年羞复曳长裾。
相看不尽飞扬意,愿傍浮丘读异书。
《饮恒素堂赠胡其章先生》【清·钱芳标】娄东谏议绝代无,英姿落落虬龙须。大叫留宾劝宾饮,红梁美酒盈玉壶。此时正值三伏时,华堂豁达生凉飔。科头赤脚摇大扇,一饮一石安足辞。吾闻昔壶公,悬壶汝南肆。又闻韩伯休,妇女知姓字。君也高义真似之,不然何为思远志?采药已逐荆蛮人,停杯偶说前朝事。忆得前朝苦征战,烽火频年逼畿甸。同时通籍十六人,承恩入对文华殿。殿头痛哭议南迁,左右群惊至尊盼。绕朝之谋虽不成,仰视中天白虹变。须臾有诏擢黄门,意气云霄谁不羡。那知荆棘蔽铜驼,不惜余生隐薜萝。白发伤心成异代,青山回首一悲歌。陶潜栗里田园在,庾信《江南》感慨多。感慨欷歔复何益,种瓜且向长安陌。有时或与高阳侣,纵博当筵呼五白。剑气宵浮牛斗寒,钓竿日对沧江碧。愧我栖迟赋《子虚》,不逢狗监意何如。五月犹然被短褐,十年羞复曳长裾。相看不尽飞扬意,愿傍浮丘读异书。
https://www.xiaoshiju.com/shici/56967c6bb22437b0194.html
袁州谒昌黎祠
祖龙一炬灰坟丘,烛龙昼暝天帝瞀。
西京老翁强解事,手笺口授牛毛稠。
当涂以还乱蛙紫,南岛北索如羹蜩。
叶况复丘轲没已远,东西二鸟鸣嘲啁。
帝忧浊世塞糠秕,遣公骑驎下九州。
钧韶九奏响阿阁,金钟大镛铿天球。
二鸟缩颈万窍喑,仪凤舞兽纷夷犹。
炎州汤沭帝所赐,潮州量移仍袁州。
袁阳山城仅斗大,袁山孱颜袁江流。
元和去今一千载,云烟草木荣光浮。
祠屋三间古台下,丹楹粉壁龙蛇幽。
丰碑倒薤缠赑屃,公神缥缈应来游。
星旄腾霄轶浮景,挟两苍螭骖素虬。
十洲群仙从遨戏,阆圃绁马扶桑辀。
我欲挽公敬下拜,跽陈瓣香公许不。
韩门弟子四五辈,翱湜郊籍谁其俦。
天门詄荡公不来,风寒竹树声飂飂。
《袁州谒昌黎祠》【清·邵长蘅】祖龙一炬灰坟丘,烛龙昼暝天帝瞀。西京老翁强解事,手笺口授牛毛稠。当涂以还乱蛙紫,南岛北索如羹蜩。叶况复丘轲没已远,东西二鸟鸣嘲啁。帝忧浊世塞糠秕,遣公骑驎下九州。钧韶九奏响阿阁,金钟大镛铿天球。二鸟缩颈万窍喑,仪凤舞兽纷夷犹。炎州汤沭帝所赐,潮州量移仍袁州。袁阳山城仅斗大,袁山孱颜袁江流。元和去今一千载,云烟草木荣光浮。祠屋三间古台下,丹楹粉壁龙蛇幽。丰碑倒薤缠赑屃,公神缥缈应来游。星旄腾霄轶浮景,挟两苍螭骖素虬。十洲群仙从遨戏,阆圃绁马扶桑辀。我欲挽公敬下拜,跽陈瓣香公许不。韩门弟子四五辈,翱湜郊籍谁其俦。天门詄荡公不来,风寒竹树声飂飂。
https://www.xiaoshiju.com/shici/48067c6bb2243f80712.html