小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《登延庆佛阁用出郊韵三首·其一》
《登延庆佛阁用出郊韵三首·其一》全文
宋 / 吴潜   形式: 七言律诗  押[寒]韵

东西南北同官,休作班荆解后看。

一笑喜逢粳秫贱,相攀莫待菊茱残。

沙鸥点点投波没,檐鹊声声带日乾。

美景良辰同赏乐,四并道古来难。

(0)
诗文中出现的词语含义

班荆(bān jīng)的意思:形容人才出众、学识渊博。

道古(dào gǔ)的意思:指古代的道路或古道,也用来形容事物古老、历史悠久。

点点(diǎn diǎn)的意思:指数量极少、微不足道。

东西(dōng xī)的意思:物品、事物

古来(gǔ lái)的意思:指古代以来,历史长久的意思。

解后(jiě hòu)的意思:解决问题之后,事情得到圆满解决。

良辰(liáng chén)的意思:指美好的时刻或时光。

美景(měi jǐng)的意思:形容景色美丽得无法用言语来形容。

南北(nán běi)的意思:南北表示方向,也可以表示两个相对的地点或事物。

鹊声(què shēng)的意思:指喧闹嘈杂的声音。

沙鸥(shā ōu)的意思:形容人或事物寂寞无依,孤单无助。

声带(shēng dài)的意思:指人和动物喉部的组织,用于发声。

四并(sì bìng)的意思:四个并列的事物或概念合并在一起。

同赏(tóng shǎng)的意思:共同欣赏,共同赏识。

同官(tóng guān)的意思:指与同为官员的人关系密切,互相帮助、互相支持。

西南(xī nán)的意思:指方向或位置在西南方向,也可引申为指西南地区。

东西南北(dōng xī nán běi)的意思:指四个方向,表示全部、全面。也可指物品、事物的全部。

美景良辰(měi jǐng liáng chén)的意思:美丽的风景和愉快的时光

翻译
不论东西南北的同事相聚,不要像古人那样在离别时才深谈。
欢笑中遇见谷物价格低廉,赶紧结伴欣赏,不要等到菊花凋零时。
沙鸥点点飞入水中消失,屋檐下的喜鹊叫声渐弱直到太阳西沉。
美好的时光和良辰美景一同享受,四人同乐,谁还会说自古以来这样的事就难得呢。
注释
东西南北:形容范围广泛,此处指同事们来自不同的方向。
班荆:古人离别时在地上铺荆草而坐,象征简朴的告别方式。
解后:离别之后。
粳秫:泛指谷物,特别是黏性的稻米。
菊茱:菊花和茱萸,秋季常见的植物,常用于象征离别或佳节。
沙鸥:水鸟,常见于江河湖泊。
檐鹊:屋檐上的喜鹊。
美景良辰:美好的时光和景色。
四并:四个人一起。
鉴赏

这首诗描绘了一幅官员们同游的画面,流露出一种宴乐和谐的气氛。"东西南北幸同官"一句设定了场景,官员们四处游历,共同享受着美好的时光。"休作班荆解后看"表达了一种超脱世俗的态度,仿佛在这欢乐的聚会中,他们可以暂且忘却那些繁杂的官职和束缚。

接下来的"一笑喜逢粳秫贱,相攀莫待菊茱残"则描绘了他们之间的愉悦情谊。"一笑"传达了一种轻松愉快的情绪,而"粳秫"和"菊茱"都是指代廉价或不值钱之物,形象地表达了官员间关系的亲密无间,他们之间的交往不计较贵贱,情谊深厚。

"沙鸥点点投波没,檐鹊声声带日乾"则是对自然景观的描绘。"沙鸥"指的是海边的小鸟,它们在波涛中跳跃,似乎享受着这片刻的自由和快乐。"檐鹊"即屋檐上的乌鸦,它们的声音伴随着日光渐渐干燥,这两种描写都增添了一份生机与活力。

最后一句"美景良辰同赏乐,四并谁道古来难"则是诗人对这份共同享受美好时光的赞叹。官员们在这个美好的时刻里共同欣赏着大自然的美丽,他们之间的关系和谐而不失真诚,这样的情景似乎是少有的,令人珍惜。

整首诗通过对人物间交往与自然景观的精妙描绘,展现了诗人对于同事间和谐相处、共同享受美好时光的向往。

作者介绍

吴潜
朝代:元

猜你喜欢

庆成赐宴

玉钥初开众乐攒,芙蓉阙下会千官。

露分仙掌金茎冷,月射珠宫剑阙寒。

万里梯航通鸟道,六州蕃落从戎鞍。

歌钟满座争欢赏,长得君王带笑看。

(0)

秋闱会友

旅邸相逢喜气新,剪灯彻晓细论文。

皮肤学问应怜我,魁首文章独让君。

击楫渡江雄祖逖,枕戈待旦苦刘琨。

会须霹雳同声起,十郡英豪掩耳闻。

(0)

中秋诸友携酒饮白沙时余有徵命将行

江门沽酒款徵车,乡里交情我不疏。

不怕霜风吹客鬓,却怜星月洗溪厨。

惊看七步来长句,直过三更坐老夫。

何处中秋不同赏,明年书劄寄江湖。

(0)

追次缉熙平湖旧作见寄诗韵时缉熙便道归自闽广将过白沙一话因以迓之

地炉借子画寒灰,已递新诗过越台。

小瓮初香犹待熟,南枝正发未全开。

去年春比今年蚤,前浪人惊后浪催。

邂逅故乡如梦耳,几时松菊见归来。

(0)

读秫坡集四首·其三

笔端写出自滔滔,人物当为一世豪。

欲识胸怀真富有,长江万里涌波涛。

(0)

金鸡夜鸣

闻道金鸡半夜鸣,九重颁诏欲宽征。

年来正苦征科急,安得金鸡叫一声。

(0)
诗词分类
应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思
诗人
湛若水 区大相 王恭 张弼 郑孝胥 辛弃疾 欧阳修 刘攽 陈毅 郭祥正 边贡 韩维 张昱 方岳 王鏊 庄昶 文同 陈著
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7