小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《寄寿牟提刑献之巘·其二》
《寄寿牟提刑献之巘·其二》全文
宋 / 方回   形式: 七言律诗  押[青]韵

乃翁曾记脱靴亭,直节高风宁馨

知命时年轩冕传心学问本家庭。

饱餐霅水仍苕水高揭文星寿星

我亦七旬乃雌甲,林惭涧愧负山灵。

(0)
诗文中出现的词语含义

饱餐(bǎo cān)的意思:吃得饱饱的,满足地吃饭

本家(běn jiā)的意思:指同族同宗的人。

传心(chuán xīn)的意思:通过默契或非言语的方式传递思想、情感或信息。

雌甲(cí jiǎ)的意思:形容女子婉约、柔弱,缺乏坚强的气概。

负山(fù shān)的意思:指承担巨大的重担或责任。

高揭(gāo jiē)的意思:指人的品德高尚、志向远大、胸怀宽广。

高风(gāo fēng)的意思:指高尚的风气和崇高的品质。

家庭(jiā tíng)的意思:家庭成员团聚在一起,和睦相处。

愧负(kuì fù)的意思:对不起,辜负了别人的期望或信任。

乃翁(nǎi wēng)的意思:指年老体弱的人。

宁馨(níng xīn)的意思:安宁、平和的心情

山灵(shān líng)的意思:形容山中的神灵或山间的灵异之物。

苕水(tiáo shuǐ)的意思:形容水流湍急,声势浩大。

时年(shí nián)的意思:指某个特定的年代或时期。

寿星(shòu xing)的意思:寿星指的是长寿的人,也可以用来形容年纪很大的人。

脱靴(tuō xuē)的意思:脱下靴子,比喻摆脱束缚或解除困扰。

文星(wén xīng)的意思:指具有出色的文学才华或有文学才华的人。

心学(xīn xué)的意思:指修身齐家治国平天下的学问,强调修养、品德和道德观念的培养。

轩冕(xuān miǎn)的意思:指君主即位后,戴上皇冠,穿上龙袍,举行隆重的加冕典礼,成为国家的统治者。也比喻最高权力的象征。

学问(xué wèn)的意思:学问指的是知识、学识、学习的内容和方法。

直节(zhí jié)的意思:直截了当地坚守正义、不屈服于外界压力。

知命(zhī mìng)的意思:接受自己的命运,不抱怨或反抗。

翻译
您的父亲曾记得脱靴亭,正直的品格高尚如风。
在知天命的年纪,他放弃了官位,家庭教育中传承了学问。
他在霅水和苕水边尽情享受,学术成就如同文星般璀璨,又如长寿星般永恒。
如今我也七十岁了,却未能像雄鹰一样翱翔,深感愧对山川的灵气。
注释
乃翁:您的父亲。
脱靴亭:一个地点,可能与历史人物有关。
宁馨:美好的品德或事物。
知命:五十岁,古人认为是人生知天命之年。
轩冕:官位和礼服,指仕途。
家庭:指家庭教育。
霅水:古代浙江的河流名。
苕水:也指浙江的河流,这里泛指山水。
文星:比喻才子或学术成就。
寿星:象征长寿。
雌甲:比喻不再锋芒毕露,谦逊自抑。
林惭涧愧:感到惭愧,因为未能像山林涧水那样自然无争。
负山灵:辜负了山川的灵气。
鉴赏

这首诗是宋末元初的诗人方回所作,名为《寄寿牟提刑献之巘(其二)》。诗中表达了诗人对朋友寿辰的祝福和自己的人生感慨。

“乃翁曾记脱靴亭”一句,通过提到过去与朋友共同在脱靴亭的往事,展现了深厚的情谊。“直节高风有宁馨”则描绘出朋友之所以令人敬佩,是因为他的品格如同清新的花香。

“知命时年弃轩冕”表明诗人对自己晚年的自我认知,放下了世俗的荣华富贵。“传心学问本家庭”则强调了对内在修养和学问的重视,以及这份修养是来源于家风。

“饱餐霅水仍苕水”一句,通过对饮食的平淡描述,反映出诗人对简单生活的接受与享受。“高揭文星更寿星”则是在祝愿朋友的学问如星辰般灿烂,并且期望他能长命百岁。

“我亦七旬乃雌甲”表达了诗人的年龄和自己的生肖,而“林惭涧愧负山灵”则是对自然之美的感慨,觉得自己未能完全领悟大自然的奥秘而感到羞愧。

整首诗通过对友情、人生的回顾与反思,以及对自然的敬畏之心,展现了诗人深邃的思想和高洁的情操。

作者介绍
方回

方回
朝代:宋   字:万里   号:虚谷   籍贯:宋元间徽州歙县   生辰:1227—1307

(1227—1307)宋元间徽州歙县人,字万里,号虚谷。幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》。
猜你喜欢

送许耀卿监丞同年赴静江倅四绝·其四

官涂真有上竿鱼,玉笋翻乘别驾车。

闻道留行有公论,从今日日看除书。

(0)

灵祐观

旸谷西门锁洞宫,古苔斑驳桧蒙茸。

百廊三殿惟眢井,万壑千岩有瘦筇。

(0)

沈家店道傍棣棠花

乍晴芳草竞怀新,谁种幽花隔路尘。

绿地缕金罗结带,为谁开放可怜春。

(0)

玉麟堂会诸司观牡丹酴醾三绝·其一

东风微峭护馀春,红紫香中酒自温。

不用忙催银烛上,酴醾如雪照黄昏。

(0)

赠吴秀才

万户侯家几叶孙,弟兄红旆独乌巾。

携琴人入庐山去,谁信朱门有逸人。

(0)

谒赵东野

水树摇窗榻见天,空花换尽我依然。

吟情豁处因闻道,隐趣深来颇入禅。

不以耳听何用洗,且无琴在底须弦。

未知遇得开关否,破费沧江月一船。

(0)
诗词分类
伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔
诗人
孙传庭 晏几道 谭嗣同 姜夔 薛季宣 洪亮吉 顾太清 王质 朱翌 尤侗 王寂 丁鹤年 王易 叶适 张祜 严复 寒山 范纯仁
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7