《奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏.竹径》全文
- 翻译
- 这里无需打扫,让鸟儿自由飞翔。
如果想增添风景和月色,应该除去数百根竹子。
- 注释
- 无尘:没有灰尘。
从不:从来不。
扫:打扫。
有鸟:有鸟儿。
莫令:不要让。
弹:捕捉或弹射。
添:增加。
风月:自然景色,包括风和月光。
应除:应该除去。
数百竿:几百根竹子。
- 鉴赏
这四句诗出自唐代文学家韩愈之手,体现了诗人对自然景观的深刻感悟和审美情趣。诗中“无尘从不扫”暗示了一种超脱世俗纷争的心境,无需刻意去清扫,因为本身就与尘世隔绝;“有鸟莫令弹”则表现了诗人对自然生态的尊重与保护,允许鸟儿自由飞翔,不受干扰。这两句表达了一种顺应自然、不做无谓抵抗的情怀。
接着,“若要添风月”一句,通过“添”字表明诗人并不满足于现状,而是希望能够增加或提升某种境界。而“应除数百竿”则指向了实际的行动,即通过去除不必要的障碍来达到这种提升。这两句暗示了一种追求完美境界的心理,诗人认为通过人的努力,可以使得景致更加纯粹、和谐。
总体来说,这四句诗体现了韩愈独特的人文关怀与审美取向,他既尊重自然规律,又希望通过主观努力达到一种更高的艺术境界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送楚丘麹少府赴官
青袍美少年,黄绶一神仙。
微子城东面,梁王苑北边。
桃花色似马,榆荚小于钱。
单父闻相近,家书早为传。
南池夜宿,思王屋青萝旧斋
池上卧烦暑,不栉复不巾。
有时清风来,自谓羲皇人。
天晴云归尽,雨洗月色新。
公事常不闲,道书日生尘。
早年家王屋,五别青萝春。
安得还旧山,东谿垂钓纶。
题井陉双谿李道士所居
五粒松花酒,双谿道士家。
唯求缩却地,乡路莫教赊。