《自述九首·其八》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
便宜（pián yi）的意思：价格低廉，物品或服务的成本较低
到头（dào tóu）的意思：表示事情或情况达到了最终的状态或结果。
个人（gè rén）的意思：个体，单独的人
好手（hǎo shǒu）的意思：指某个领域或某种技能非常熟练的人，也可以形容某个领域或某种技能特别擅长的人。
何处（hé chǔ）的意思：指不确定的地方或未知的位置。
千古（qiān gǔ）的意思：指长时间的历史时期，也可以表示永远、永久。
若个（ruò gè）的意思：形容态度或表情冷漠、不在意的样子。
山翁（shān wēng）的意思：指老人、老头子，也可指隐居山间的人。
英雄（yīng xióng）的意思：指勇敢、有胆识、有才干的人。
- 翻译
- 山翁哪里才能找到真正的便宜呢？这个便宜应该属于谁呢？
自古以来的英雄都称赞他是高手，但最终却没有谁知道他的真正身份。
- 注释
- 山翁：指隐居的山中老人。
便宜：这里指好的机会或有利条件。
若个：哪个。
合属：归属。
千古：自古以来。
英雄：指有卓越才能的人。
誇：称赞。
好手：高手。
到头：最终。
都没：都没有。
人知：被人知道。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人钱时的《自述九首》中的第八首，题为“自述”。诗中以“山翁”自比，表达了对世事无常、英雄寂寞的感慨。首句“山翁何处是便宜”，以山翁象征隐逸或淡泊名利之人，询问这样的生活状态在何处能找到真正的价值。次句“若个便宜合属谁”，进一步强调了这种生活方式并不被世俗所理解或认同，暗示了作者内心的孤独和无奈。
后两句“千古英雄誇好手，到头都没个人知”，则借千古英雄的事迹来抒发自己的心声，即使英雄们生前被赞美为高手，但最终他们的功绩往往不为人所知。这不仅是对个人命运的感叹，也是对历史评价的反思，揭示了英雄寂寞、功名难求的深层含义。
整体来看，这首诗寓言性强，语言质朴，通过山翁的形象和英雄的典故，表达了诗人对于人生价值和历史评价的独特见解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
偈颂四十一首·其二十一
相月今朝日气旭，梧桐一叶落金风。
秋声潇索黄文玉，山上满天愁杀中。
目前机用无分外，那里妙章绝万工。
破梦蝶魂飞大空，失船钓客舣孤篷。
胡文新送北来鸿，乡信始见他日功。
旧山山转月明后，归路悠悠玉?珑。