- 拼音版原文全文
次 韵 卢 致 远 祈 雨 喜 应 宋 /陈 著 四 郊 多 少 出 云 山 ,六 月 如 何 得 雨 悭 。天 意 茫 茫 知 不 外 ,秋 成 岌 岌 有 无 閒 。人 非 稼 穑 谁 为 命 ,职 在 蛟 龙 可 听 閒 。终 藉 精 忱 起 灵 蛰 ,鹤 骖 带 得 夜 瓢 还 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不外(bù wài)的意思:不超出、不超过、除此以外
多少(duō shǎo)的意思:表示数量或程度的不确定,有时也表示询问。
鹤骖(hè cān)的意思:形容人或事物的高尚、美好。
何得(hé de)的意思:指得到什么或明白什么的来源。
岌岌(jí jí)的意思:形容局势或情况非常危险、不稳定。
稼穑(jià sè)的意思:稼穑是一个古代农业用语,指农作物的丰收和收获。在现代汉语中,稼穑也用来形容工作或生活的顺利和成功。
蛟龙(jiāo lóng)的意思:指神情威武、气势磅礴的样子。
可听(kě tīng)的意思:指声音或音乐动听悦耳。
六月(liù yuè)的意思:形容天气异常寒冷,与季节不符。
茫茫(máng máng)的意思:形容无边无际,没有边界或方向,迷茫无助的状态。
起灵(qǐ líng)的意思:指神灵复苏或神奇力量显现,也用来形容事物焕发活力或人的才能得到发挥。
秋成(qiū chéng)的意思:指秋天的收获季节,比喻辛勤努力后取得的丰硕成果。
如何(rú hé)的意思:表示询问或描述做某事的方法或步骤。
四郊(sì jiāo)的意思:指城市周围的郊区。
天意(tiān yì)的意思:指天命所归,事物的发展与结果由天决定,人力无法左右。
为命(wéi mìng)的意思:为了生命,为了性命。
有无(yǒu wú)的意思:指有与无,存在与不存在的对立关系。
云山(yún shān)的意思:指高耸入云的山峰,形容山势雄伟壮丽。
- 注释
- 四郊:四周。
出云山:云雾缭绕的山。
六月:六月。
得雨:降雨。
悭:吝啬。
天意:苍天的旨意。
茫茫:浩渺。
知不外:显现于别处。
秋成:秋天的丰收。
岌岌:危险的样子。
閒:闲暇。
人非稼穑:不是农夫播种。
谁为命:维系生命的人。
职在蛟龙:蛟龙般的官员。
可听閒:不能清闲。
精忱:真诚的心意。
灵蛰:沉睡的生机。
鹤骖:白鹤引领。
夜瓢:瓢泼大雨。
- 翻译
- 四周有多少云雾缭绕的山峦,六月怎么会如此吝啬降雨?
苍天的旨意浩渺难测,是否在别处显现,秋天的丰收岌岌可危,不知能否安然无恙。
不是农夫播种,谁来维系生命?蛟龙般的官员,职责在身,岂能清闲度日。
最终还是要凭借真诚的心意,唤醒沉睡的生机,白鹤引领着瓢泼大雨归来。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈著所作的《次韵卢致远祈雨喜应》,主要描绘了夏日干旱时节对雨水的期盼以及对天意的理解。首句“四郊多少出云山”展现了广阔的天地间,群山环绕,暗示着自然的力量;“六月如何得雨悭”则表达了对雨水的渴望,以“悭”字形容雨量不足。
接下来,“天意茫茫知不外”流露出诗人对上天旨意的敬畏和不确定,认为天意深不可测;“秋成岌岌有无閒”则担忧秋天的收成因缺雨而受影响,用“岌岌”形容形势危急。“人非稼穑谁为命”强调了农耕对于人们生活的重要性,揭示了人与自然的紧密联系。
“职在蛟龙可听閒”一句,蛟龙被视为兴云布雨的神物,诗人借此表达对祈雨活动的期待,希望蛟龙能有所作为。“终藉精忱起灵蛰”表明只有虔诚的心意才能唤醒潜藏的生机,预示着祈祷可能带来转机。“鹤骖带得夜瓢还”以仙鹤驾车带回夜半之雨的想象,象征着祈雨愿望的实现。
整体来看,这首诗通过描绘祈雨的场景,表达了对丰收的渴望和对自然力量的敬畏,同时也寓含了对人间勤勉和虔诚的赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
瑞鹤仙·小亭山半枕
小亭山半枕。
又一番园林,春事整整。
微阴护轻冷。
早蜂狂蝶浪,褪黄消粉。
阑干日永。
数花飞、残崖断井。
仗何人、说与东风,莫把老红吹尽。
休省。
烟江云嶂,楚尾吴头,自来多景。
愁高怅远。
身世事,但难准。
况禁他,东兔西乌相逐,古古今今不问。
算鸱夷、办却扁舟,个中杀稳。