《初归杂咏七首·其四》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
从学（cóng xué）的意思：指通过学习，从别人那里获取知识、经验。
诋诃（dǐ hē）的意思：诋毁、讽刺、嘲笑。
独笑（dú xiào）的意思：独自欢笑，形容自得其乐。
高歌（gāo gē）的意思：高歌指的是欢快地高声歌唱，形容心情愉悦，豪情满怀。
开益（kāi yì）的意思：指开展事业或学习，取得益处。
老伴（lǎo bàn）的意思：指夫妻之间互相陪伴、相互照顾的关系。
流年（liú nián）的意思：指时间的流逝和岁月的变迁。
千载（qiān zǎi）的意思：千年的时间。
如此（rú cǐ）的意思：表示事物的状况或程度如此，表示程度非常之高。
晚悟（wǎn wù）的意思：指人思考问题或领悟事理迟钝，反应迟缓。
文章（wén zhāng）的意思：指文学作品或写作杰作。
浯溪（wú xī）的意思：形容水流湍急。
溪石（xī shí）的意思：溪石是指溪流中的石头，比喻人品质高尚，坚定不移，不受外界环境的影响。
学问（xué wèn）的意思：学问指的是知识、学识、学习的内容和方法。
朱颜（zhū yán）的意思：朱颜指的是红色的脸色，形容人的面色红润。
壮游（zhuàng yóu）的意思：指豪迈地游历山川，展开壮丽的旅行。
浯溪石（wú xī shí）的意思：指坚硬、不可动摇的品质或态度。
- 翻译
- 岁月匆匆，两鬓已斑白如霜，时光如此流逝，你又能如何呢。
年轻时追求学问以增长知识，晚年才明白文章写作需要批评指正。
每当回忆起壮年游历，我独自微笑；偶尔遇见老友，也会放声高歌。
还有一个遗憾你可知道？浯溪的石头至今未被磨平，承载着千年历史的期待。
- 注释
- 朱颜：红润的容颜，代指青春。
皤：形容头发花白。
开益：增长、增益。
诋诃：批评指正。
壮游：壮年时期的远游或游历。
浯溪：地名，在湖南，有历代摩崖石刻。
石未磨：指浯溪的石头未经打磨，暗示历史的沉淀。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《初归杂咏七首(其四)》。诗中，诗人以个人的衰老之态起笔，感叹时光易逝，"换尽朱颜两鬓皤"，形象地描绘了岁月催人老的场景。他反思自己的人生，早年追求学问，希望能有所增益，晚年才明白文章写作需要批评指正的重要性。
诗人回忆年轻时的壮游，不禁独自微笑，那些经历如今成了珍贵的记忆。偶尔与老友相聚，也能引吭高歌，体现了他的豁达和对生活的热爱。然而，诗的最后一句"更馀一恨君知否，千载浯溪石未磨"，透露出更深一层的遗憾，那是一种未能在文学上留下长久印记的遗憾，浯溪石未被镌刻，象征着他的文才未能得到充分流传，这成为他心中无法磨灭的遗憾。
总的来说，这首诗通过个人经历的叙述，表达了诗人对时光流逝的感慨，对学问和艺术的追求，以及对自己未能在文学史上留下永久痕迹的遗憾。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
南海黄季度副贡绍宪以所画玉簪花乞题于可庄可庄未及为而卒季度亦旋逝旭庄以画端有伯希廉生两诗徵题及余而节庵适至余故从节庵识季度感赋二绝·其二
祭酒觥觥并故人，数行犹是劫前尘。
玉堂天上浑閒事，肠断沧桑旧侍臣。
题陶斋宝华盦图
华山碑碎剩拓本，鼎立海内如三峰。
选楼退庵各据一，苦较先后相雌雄。
中更燹劫百载近，神物隐现谁能踪？
庸知化工巧作合，英粲以类来相从。
陶斋好古力能致，阮梁避席惭酸穷。
传观题识遍时彦，却炫得宝招村翁。
别来万事且休说，夜窗开匣光腾虹。
墨香纸色触已醉，字字峭过青芙蓉。
目眵神眩忽成四，险误赝鼎迷真龙。
过庭耳熟老卒觏，自诧此福天胡钟。
名书古画迭应接，三宿舍去真匆匆。
青溪绕廊蘸笔处，岳色留碧长双瞳。