- 拼音版原文全文
周 愚 卿 求 所 藏 灵 壁 石 名 堆 云 宋 /赵 蕃 一 自 风 尘 没 泗 滨 ,英 遗 何 敢 漫 嶙 峋 。崩 腾 直 自 天 边 落 ,拳 握 空 夸 席 上 珍 。好 事 了 知 真 是 癖 ,倾 家 务 买 不 论 贫 。不 来 俗 客 仍 须 钥 ,夜 半 负 舟 端 有 人 。
- 诗文中出现的词语含义
-
崩腾(bēng téng)的意思:形容声音或气势浩大,震撼人心。
边落(biān luò)的意思:边缘;边界。
不论(bù lùn)的意思:无论、不管
不来(bù lái)的意思:不来表示不到、不来参加或不来实现某种行动或结果。
尘没(chén méi)的意思:形容事物被掩埋、湮没,不为人所知。
风尘(fēng chén)的意思:指人在纷繁世事中历尽风雨、沧桑变化后依然保持坚强、不屈的品质。
负舟(fù zhōu)的意思:指人们背负着船只,表示负重前行或承担沉重的责任。
好事(hǎo shì)的意思:指好的事情,有益的行为或积极的结果。
家务(jiā wù)的意思:家务指家庭中的各种事务,如打扫卫生、烹饪、购物等。
了知(le zhī)的意思:了解、知道
嶙峋(lín xún)的意思:形容山峰、岩石等高耸、陡峭的样子。
倾家(qīng jiā)的意思:倾家意指为了某个目的而不惜付出一切,甚至牺牲家庭的财产和利益。
拳握(quán wò)的意思:指紧握拳头,形容愤怒或激动的样子。
泗滨(sì bīn)的意思:指离家远行或远离家乡的人
俗客(sú kè)的意思:指平民百姓、普通人。
天边(tiān biān)的意思:指远离自己所在地点的地方或事物。
席上(xí shàng)的意思:指在宴会或会议的席位上,也泛指在正式场合的座位上。
夜半(yè bàn)的意思:指夜晚的中间时刻,也引申为事情的最关键或最紧要的时刻。
一自(yī zì)的意思:自己一个人,独自一人
有人(yǒu rén)的意思:表示某个地方有人存在,或某个事件有人参与、有人知道。
真是(zhēn shì)的意思:表示事物的真实性或确实性。
席上珍(xí shàng zhēn)的意思:指在饭桌上珍贵的食物或美味的佳肴。
- 注释
- 风尘:比喻世事纷扰或困厄的生活。
漫嶙峋:随意轻视,形容对事物不重视。
崩腾:形容水流或瀑布急速落下。
拳握:紧握在手,这里比喻拥有。
好事:指特别喜爱的事物。
癖:强烈的爱好或习惯。
不论贫:不顾及经济条件。
俗客:指社会地位不高或趣味低俗的人。
钥:钥匙,这里指门锁。
负舟:背着船,比喻深夜来访。
- 翻译
- 自从我沉沦在风尘之中,英雄的遗迹怎敢随意轻视。
瀑布般奔腾直下,仿佛从天边坠落,即使握在手中,也只是宴会上的炫耀之物。
深知爱好之事实为执着,哪怕倾家荡产也在所不惜,不计贫穷。
不愿接待庸俗的客人,夜晚还得加锁防备,因为确实有人会在深夜乘船而来。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作,题为《周愚卿求所藏灵壁石名堆云》。诗中描述了一块名为“堆云”的灵壁石,它曾沉寂于风尘之中,但其价值不凡。石头的形态奇特,仿佛从天边崩塌而来,虽放置在席上,却犹如珍宝般引人注目。诗人赞赏主人对美的独特追求,即使倾家荡产也在所不惜,显示出对艺术品的痴迷。他还强调,只有真正懂得欣赏的人才会来访,非俗客所能入,甚至到了夜晚,仍有舟人深夜前来观赏。整首诗通过对奇石的描绘和主人的品性赞美,展现了古代文人士大夫对于艺术品的热爱与珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
中秋后二日承李少思苏仲辂欧仲岳苏四郎林觉苍李少似李少修苏虚白梁小鸾李伯玉李季玉十一君携壶榼泛舟见过酒馆遂登海西台得杯字文字·其一
沧水堪乘兴,移舟问下才。
幽期秋霁爽,散步竹林来。
慷慨看双鬓,慇勤饮百杯。
垆头怜此会,赓咏思悠哉。