《春晚书怀三首·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
春直（chūn zhí）的意思：春天直接而来，形容春天的到来非常迅速。
崔嵬（cuī wéi）的意思：形容山峰高耸，非常险峻。
故国（gù guó）的意思：指自己出生或长大的地方，故乡。
老客（lǎo kè）的意思：老顾客、长期客户
却粒（què lì）的意思：形容非常微小的东西或事物
天涯（tiān yá）的意思：指天边，引申为指遥远的地方或极远的地方。
万事（wàn shì）的意思：万事如意是一个祝福的词语，意思是希望一切事情都能如愿以偿，顺利成功。
蚊雷（wén léi）的意思：指微小而具有破坏力的东西。
无术（wú shù）的意思：指没有才能、没有本领。
惜春（xī chūn）的意思：珍惜春天的美好时光
斜阳（xié yáng）的意思：指太阳偏斜于地平线上方的时候，也比喻事物接近末日、衰败或人事已非的状态。
心尚（xīn shàng）的意思：指人们追求的心理状态或价值观念。
蚁垤（yǐ dié）的意思：指微不足道的东西，也比喻微薄的财富。
一杯（yī bēi）的意思：一杯通常指一杯酒，也可指一杯茶或其他饮料。在成语中，一杯表示一种情感或状态。
隐辚（yǐn lín）的意思：指隐约的光芒或微弱的火焰。
右手（yòu shǒu）的意思：右手是指人体的右手，也可以引申为亲信、得力助手。
雨前（yǔ qián）的意思：雨前指的是雨即将下的时刻，比喻事情即将发生或变化的前兆。
- 注释
- 老客：指久居他乡的人。
心尚孩：形容内心保持孩童般的纯真。
斜阳：傍晚的太阳。
故国：故乡。
蚊雷：形容蚊虫的嗡嗡声像雷鸣。
蚁垤：蚂蚁堆成的小土丘。
茹芝却粒：吃灵芝而放弃谷粒，比喻追求某种理想。
万事：所有的事情。
付一杯：寄托于一杯酒，意指借酒消愁或排解忧郁。
- 翻译
- 远方的旅人内心依旧童真，对春天的喜爱几乎想要留住它。
即使想用长长的绳子挽住夕阳，但右手却无法带回故乡的景象。
夏天临近，蚊雷先消失，雨前蚂蚁堆成的小山显得格外高大。
虽然想吃灵芝弃食谷粒，但终究无法改变命运，只能把世间事寄托于一杯酒中。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《春晚书怀三首》中的第三首，表达了诗人身处天涯，内心仍保持着孩子般的对春天的热爱和留恋。他试图用长绳挽留即将消逝的夕阳，象征着他对时光流逝的无奈和对故乡的深深思念。夏日将至，蚊雷已渐行渐远，雨前蚂蚁堆起的小丘也显出紧张气氛，暗示了生活的变迁和人事的无常。诗人感叹自己无法阻止岁月的流转，也无法回到往昔，只能借酒消愁，以一杯之饮寄托万般感慨。整首诗情感深沉，寓言性强，展现了陆游晚年的人生感慨和对生活的深刻洞察。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
次韵叶文范训导杂咏八首·其一留此岩避暑
何年留此岩，洞壑深藏幽。
悬崖石栈细，佛屋居上头。
闻君日登览，颇遂平生游。想当入空翠，决?香气浮。
林深远溽暑，池净涵清秋。
逢僧作茗供，庶可终日留。
人生浊世中，万物同一沤。
今我衰且蹇，亦复事林丘。
临风诵君诗，势利两俱休。
次韵程渠南过访
长松有高人，旷视天壤隘。
读书阛阓中，一室乐清快。
轩轩野鹤姿，迥出云霄外。
孤妍出众丑，大雅息群籁。
偶来午溪滨，一笑展良会。
终宵坐谈文，往往发奇怪。
芳畦蔬可撷，清池鱼可鱛。
相看任真率，白酒倾沆瀣。
结交幸忘年，俛首东野拜。
何时寻旧盟，风雨连床话。